Question

Вставьте данные глаголы в правильной форме настоящего времени. Переведите предложения, обращайте внимание на отделяемые приставки. 1. Bei natürlicher Radioaktivität (zerfallen) Uran stufenweise zu Blei. 2. Der Maschinenbauer (herstellen) Maschinen mit hoher Zuverlässigkeit und großer Lebensdauer. 3. Die Moleküle (bestehen) aus noch kleineren Teilen – Atomen. 4. Der neue Treibstoff (darstellen) eine Mischung aus Alkohol und Pflanzenöl. 5. Jeder Stoff (entgegensetzen) dem Stromdurchgang einen mehr oder weniger groβen Widerstand.

Answer 1

1. Bei natürlicher Radioaktivität zerfällt Uran stufenweise zu Blei.

1. При естественной радиоактивности уран поэтапно распадается на свинец.

2. Der  Maschinenbauer stellt Maschinen mit hoher Zuverlässigkeit und großer  Lebensdauer her.

2.  Машиностроитель производит автомобили с высокой надежностью и большим сроком эксплуатации.

3. Die Moleküle bestehen aus noch kleineren Teilen – Atomen.

3. Молекулы состоят из еще более мелких частиц - атомов.

4. Der neue Treibstoff stellt eine Mischung aus Alkohol und Pflanzenöl dar.

4. Новое топливо представляет собой смесь спирта и растительного масла.

5. Jeder Stoff setzt dem Stromdurchgang einen mehr oder weniger

groβen Widerstand entgegen.

5. Каждое вещество оказывает прохождению тока более или менее высокое сопротивление.

Answer 2

1. Bei natürlicher Radioaktivität zerfällt Uran stufenweise zu Blei. (During natural radioactivity, uranium gradually decays into lead.)
2. Der Maschinenbauer stellt Maschinen mit hoher Zuverlässigkeit und großer Lebensdauer her. (The mechanical engineer manufactures machines with high reliability and long lifespan.)
3. Die Moleküle bestehen aus noch kleineren Teilen - Atomen. (Molecules consist of even smaller parts - atoms.)
4. Der neue Treibstoff stellt eine Mischung aus Alkohol und Pflanzenöl dar. (The new fuel is a mixture of alcohol and vegetable oil.)
5. Jeder Stoff setzt dem Stromdurchgang einen mehr oder weniger großen Widerstand entgegen. (Every substance opposes the flow of current with more or less resistance.)