Question

Нужен нормальный,понятный перевод.Пожалуйста Einer der gröβten Gelehrten des 17. und 18. Jahrhundert war Leibniz. Er beschäftigte sich zuerst mit Philosopfie, dann mit dem Studium der Rechte. Später wandte er sich der Mathematik zu und wurde einer der führenden Mathematiker Europas. Leibniz hatte gleichzeitig mit Newton die Differential-und Integralrechnung entdeckt. Leibniz konstruierte eine Rechnenmaschine, die die vier Grundrechenarten ausführen konnte. Er gründete 1700 in Berlin die Akademie der Wissenschaften, die dritte in Europa nach Neapel und Rom.

Answer 1

Одним из величайших учёных 17 и 18 веков был Лейбниц. В начале он занимался философией,но потом переключился на изучение права. Позднее он обратился к математике и стал ведущим математиком Европы. Лейбниц одновременно с Ньютоном открыл дифференциальное и интегральное исчисление.Лейбниц сконструировал машинку,которая могла выполнять 4 арифметических действия. В 1700 году он основал в Берлине Академию Наук,третью в Европе,после Неаполя и Рима.

Answer 2

One of the greatest scholars of the 17th and 18th centuries was Leibniz. He initially devoted himself to philosophy and then studied law. Later, he turned to mathematics and became one of the leading mathematicians in Europe. Leibniz, alongside Newton, independently discovered differential and integral calculus. Additionally, he constructed a calculating machine capable of performing the four basic arithmetic operations. In 1700, he founded the Academy of Sciences in Berlin, which was the third of its kind in Europe, following those in Naples and Rome.