Question

Пословицы поговорки про одежду на казахском языке

Answer 1

Ұзын киім ұлыма, қысқа киім қызыма. ( Длинная одежда для сына, короткая одежда для дочери.)
Ескі киімнің жылуы жок. ( Старая одежда не согревает.)
Жылы киім тәнді жылытады, жылы сөз жанды жылытады. (Теплая одежда тело греет, теплое слово душу согреет.)
Тар киім — тозғақ. (Узкая одежда износится быстро.)
Жаңа киім жат жерде тамақ әпереді. (Хорошая одежда в чужой кормит стороне.)
Кісінің аты тершен, кісінің киімі кіршең. (Чужой конь потом уливается, чужая одежда быстро марается.)

Answer 2

Конечно, вот несколько популярных казахских поговорок и пословиц, связанных с одеждой:

1. "Киім, киім, керек жұрттық киім" - "Одежда, одежда, нужна приличная одежда." Эта пословица подчеркивает важность хорошей одежды для создания хорошего впечатления.

2. "Адамдықтың бастауы - киімдік" - "Начало человека - в одежде." Это выражение указывает на то, что первое впечатление о человеке формируется через его одежду.

3. "Киім емес, кісі көрсе, адам екен" - "Не одежда делает человека, а внешность." Это поговорка напоминает, что важнее не сама одежда, а внешний вид человека.

4. "Киімдік үшін қызмет жасау" - "Работать ради одежды." Это выражение относится к людям, которые трудятся для того, чтобы иметь хорошую одежду.

Эти пословицы и поговорки отражают культурное отношение к одежде в казахском обществе, подчеркивая ее значение в создании впечатления и самовыражении.