Question

Переведите мне нормально текст. Не с переводчика -Pardon, Madame, pour aller a la place Europeenne? -C'est facile. Yous prenez la rue Khrechtchatyk. Yous suivezjusqu'a la place de l'lndependance. A votre gauche vous allez voir la poste centrale, la fontaine. A votre droite le batiment du Conservatoire. Yous prenez le passage souterrain et allez tout droit. -Merci beaucoup. Est-ce loin d'ici? -Pas du tout. Un quart d 'heure a pied. -Merci beaucoup. -Pas de quoi. Pardon, Madame, je me suis perdu. -Ou allez-vous? -Je voudrais aller au theatre Ivan Franko. -Oh! C'est facile. Yous allez tout droit... -Oui. -Yous arrivez a une place. 11 y a quatre rues. Yous prenez la premiere rue a droite. -A droite. Oui. -Apres, YOUS tournez a gauche. La deuxieme rue a gauche. Et YOUS etes devant le theatre. -Euh, alors, je vais tout droit jusqu'a la place, je tourne a la premiere rue a droite, je prends la deuxieme rue a gauche. C'est loin? -Non, c'est tout pres. -Merci beaucoup, Madame.

Answer 1

- Извините, мадам как пройти до Европейской площади? - Это просто. Идите по улице Кректчатник( сложно сказать как то иначе). Следуйте по площади независимости. По левую стороны вы увидите центральную почту и фонтан. А по правую здание Консерватории. Перейдите по подземному переходу и идите прямо. -Спасибо большое. Это далеко отсюда? - Не совсем 20 минут пешком. - Спасибо  большое. - Не за что.