Question

Составить 5 предложений в косвенной речи

Answer 1

1)      Il me dit: «J’ai vu ton frère».( Он мне говорит: "Я видел твоего брата".)  Далее косвенная речь: Il me dit qu’il a vu mon frère.( Он мне говорит, что видел моего брата.)                                                                                      
2)      Il m’a dit: «Tu n’as pas compris ce texte» (Он мне сказал: "Ты не понял этот текст".) Далее косвенная речь: Il m’a dit que je n’avais pas compris ce texte. (Он мне сказал, что я не понял этот текст.)
3)      Sylvie m'a répondu: " Hier, je suis allée au musée." (Сильви мне ответила: «Вчера я ходила в музей.» Далее косвенная речь: Sylvie m'a répondu que hier elle est allée au musée. (Сильви мне ответила, что вчера ходила в музей.)
4)      Lisez cet article! (Прочитайте эту статью!)  Далее косвенная речь: Il me dit de lire cet article.(Он сказал мне прочитать эту статью.)
5)      Il m'a demandé: "Où vas-tu si vite?" (Он спросил меня: "Куда ты идешь так быстро?") Il m'a demandé où j'allais si vit. (Он спросил меня куда я шел так быстро.)

Answer 2

Косвенная речь - это способ передачи чужого высказывания в форме придаточного предложения, которое следует за словами автора. Косвенная речь отличается от прямой речи тем, что она не сохраняет точную форму и содержание чужой речи, а лишь передает ее основной смысл. Косвенная речь также подчиняется грамматическим правилам, которые зависят от того, кто и в каком времени передает чужую речь. Косвенная речь часто используется в научных, публицистических и художественных текстах, когда необходимо передать мнение, мысль или факт, сказанный кем-то другим.

Вот несколько примеров предложений с косвенной речью:

- Он сказал, что любит ее. (прямая речь: "Я люблю тебя.") - Она спросила, знает ли он ответ. (прямая речь: "Ты знаешь ответ?") - Они рассказали, что были в кино. (прямая речь: "Мы были в кино.") - Я подумал, что он шутит. (прямая речь: "Ты шутишь?") - Она пожалела, что не поехала с ними. (прямая речь: "Жаль, что я не поехала с вами.")