Question

Mettez à la forme passive les verbes des phrases suivantes. Attention à l'orthographe des participes passés. a) Le chagrin accable ce malheureux. Le jardinier a taillé les massifs. Les paysans labourent les champs. Maman raccommodera ma robe. Les mites ont mangé les lainages. Les armées de Napoléon franchissaient les Alpes. b) L'équipe de notre village a remporté le match. Le meilleur jokey avait montele cheval gagnant. Les fees ont elles toujours change les citrouilles en carrosses? La mer battait les rochers. Les petits applaudirent Guignol

Answer 1

Ответ:

a)

Le chagrin accable ce malheureux.

Ce malheureux est accablé du chagrin  

Le jardinier a taillé les massifs.

Les massifs ont été taillées par le jardinier.

Les paysans labourent les champs.

Les champs sont labourés par les paysans

Maman raccommodera ma robe.

Ma robe sera raccommodée par maman.

Les mites ont mangé les lainages.

Les lainages ont été manges par les mites.

Les armées de Napoléon franchissaient les Alpes.

Les Alpes étaient franchis par les armées de Napoléon

b)

L'équipe de notre village a remporté le match.

Le match a été remporté par l'équipe de notre village

Le meilleur jokey avait monté le cheval gagnant.

Le cheval gagnant avait été monté par le meilleur jokey

Les fees ont elles toujours changé les citrouilles en carrosses?  

Les citrouilles ont-elles été changées toujours en carrosses par les fees?

La mer battait les rochers.

Les rochers étaient battus par la mer.

Les petits applaudirent Guignol

Guignol fut applaudi par les petits.

Объяснение:

Печаль переполняет этого несчастного.

Этот несчастный охвачен печалью

Cадовник подрезал грядки.

Грядки обрезаны садовником.

Крестьяне вспахивают поля.

Поля вспахиваются крестьянами,

Мама поправит мне платье.

Мое платье поправится мамой.

Моль съела шерсть.

Шерсть съедена молью.

Армии Наполеона переходили Альпы.

Альпы переходились армиями Наполеона

б)

Команда из нашей деревни выиграла матч.

Матч выигран командой из нашей деревни.

Лучший жокей ездил на коне-победителе .

Конь-победитель возил лучшим жокеем

Всегда ли феи превращали тыквы в кареты?

Всегда ли тыквы превращались в кареты феями?

Море билось об утесы.

Утесы било море

Малыши аплодировали Гиньолю

Гиньоль был принят аплодисментами малышей.

Answer 2

a) Ce malheureux est accablé par le chagrin. Les massifs ont été taillés par le jardinier. Les champs sont labourés par les paysans. Ma robe sera raccommodée par maman. Les lainages ont été mangés par les mites. Les Alpes étaient franchies par les armées de Napoléon.

b) Le match a été remporté par l'équipe de notre village. Le cheval gagnant avait été monté par le meilleur jockey. Les citrouilles ont-elles toujours été changées en carrosses par les fées? Les rochers étaient battus par la mer. Guignol a été applaudi par les petits.