Question

Переведите..... а) 1. Ils viennent de commencer ce travail. 2. Je viens de prendre une douche. 3. Nous venons de nous lever. 4. Tu viens de sonner à la porte. 5. Elle vient d’avoir ce poste. 6. Nous venons de nous préparer à cet examen. b) 1. Ils viennent de Paris. 2. Ils viennent de rentrer de Paris. 3. Nous venons de nous rencontrer. 4. Nous venons de l’école. 5. Elle vient de préparer un bon dessert pour ses amis. 6. Elle vient chez ses amis avec un bon dessert.

Answer 1

Ответ:

1Они только начали роботу

2Я только-что принял душ

3Мы только проснулись

4 Ты только что позвонил в дверь

5 Она только получила эту должность

6 Мы только что подготовились к этому

b)

1 Они приехали из Парижа

2 Они только что вернулись из Парижа

3 Мы только что встретились

4 Мы идем со школы (или мы приходим со школы)

Она только что приготовила вкусный(хороший) дессерт для свих друзей

Она приходит к своим друзьям со вкусным дессертом

Объяснение:

venir de +глагол только что завершенное действие

venir само по себе - приходить

Answer 2

a) 1. They have just started this job. 2. I have just taken a shower.

3. We have just gotten up.
4. You have just rung the doorbell.
5. She has just gotten this position.
6. We have just prepared for this exam.

b) 1. They are from Paris. 2. They have just returned from Paris.

3. We have just met each other.
4. We have just come from school.
5. She has just prepared a delicious dessert for her friends.
6. She is going to her friends' place with a delicious dessert.