Question

Упр.3. Замените выделенные элементы инфинитивом. Предложения переведите. Образец: Elle pleure MAIS ELLE NE SAIT PAS POURQUOI. → Elle pleure sans savoir pourquoi.1. Catherine N’HESITE PAS et fait un pas en avant.2. Il N’ATTEND PAS MA REPONSE et s’installe à la petite table d’une terasse de café.3. Il bousculait les passants et il NE S’EN RENDAIT PAS COMPTE.4. Il le constate et IL NE NOUS FOURNIT PAS D’AUTRES EXPLICATIONS.5. Elle pousse le battant et NE LAISSE PAS A SON FILS LE TEMPS DE LA REMERCIER.6. Ils sortent et NE DISENT PAS UN MOT.Il se sentait tout triste et IL NE SAVAIT PAS POURQUOI

Answer 1

Ответ:

1. Catherine sans hésiter fait un pas en avant.

2. Il s'installe à la petite table d'une terrasse de café sans attendre ma réponse.

3. Il bousculait les passants sans s'en rendre compte.

4. Il le constate sans nous fournir d'autres explications.

5. Elle pousse le battant sans laisser à son fils le temps de la remercier.

6. Ils sortent sans dire un mot.

7. Il se sentait tout triste sans savoir pourquoi.

Answer 2

1. Catherine n'hésite pas à faire un pas en avant.
2. Il n'attend pas ma réponse et s'installe à la petite table d'une terrasse de café.
3. Il bousculait les passants et ne s'en rendait pas compte.
4. Il le constate et ne nous fournit pas d'autres explications.
5. Elle pousse le battant et ne laisse pas à son fils le temps de la remercier.
6. Ils sortent et ne disent pas un mot.
7. Il se sentait tout triste et ne savait pas pourquoi.

Перевод:

1. Катрин не колеблется и делает шаг вперед.
2. Он не ждет моего ответа и устраивается за маленьким столиком на кафейной террасе.
3. Он толкал прохожих, и он этого не осознавал.
4. Он это замечает и не предоставляет нам других объяснений.
5. Она отталкивает дверь, и не дает своему сыну время поблагодарить ее.
6. Они выходят и не произносят ни слова.
7. Он чувствовал себя очень грустным, и он не знал, почему.