Question

Helen's eyes were not very good, so she usually wore glasses. But when she was seventeen and she began to go out with a young man, she never wore her glasses when she was with him. When he came to her door to take her out, she took her glasses off, but when she came home again and he left, she put them on. One day her mother said to her, "But, Helen, why do you never wear your glasses when you're with Jim? He takes you to beautiful places in his car but you don't see anything.""Well, mother," said Helen, "I look prettier to Jim when I'm not wearing my glasses, and he looks better to me too."  пересказ текста 

Answer 1

Хелен имела не очень хорошее зрение, поэтому обычно носила очки. Однако, когда ей было семнадцать лет, и она начала встречаться с молодым человеком по имени Джим, она никогда не надевала свои очки, когда была с ним. Когда он приходил к ее двери, чтобы встретиться с ней, она снимала очки, но когда она возвращалась домой, а он уходил, она их снова надевала.

Однажды ее мать сказала ей: "Но, Хелен, почему ты никогда не носишь очки, когда ты с Джимом? Он ведет тебя в красивые места на своей машине, но ты ничего не видишь". "Ну, мама", ответила Хелен, "мне кажется, что я выгляжу красивее для Джима, когда я не ношу очки, и он выглядит лучше для меня тоже".