Question

What can I do there ? Или what I can do there ? Объясните почему и как правильно

Answer 1

В ВОПРОСЕ CAN ВЫНОСИТЬСЯ НА ПЕРЕД ТАК ШТО 1 ПРАВИЛЬНО

Answer 2

Правильным вариантом вопроса будет "What can I do there?" ("Что я могу там делать?").

В английском языке общепринятое правило глагола "can" состоит в том, что после него следует инфинитив без частицы "to". Таким образом, вопрос "What can I do there?" соблюдает это правило, так как после глагола "can" идет инфинитив "do" без частицы "to".

Следует отметить, что в английском языке порядок слов в вопросительных предложениях обычно отличается от утвердительных предложений. В вопросе "What can I do there?" порядок слов изменен в соответствии с правилами английского языка для образования вопросов. Обычный порядок слов в утвердительном предложении будет "I can do something there" ("Я могу делать что-то там"), а в вопросительном предложении порядок слов изменится на "What can I do there?" ("Что я могу там делать?").