Question

Как переводиться слово общество

Answer 1

How is the word society translated? How is the word society translated?

Answer 2

Society-это слово переводится как общество!!

Answer 3

Слово "общество" может иметь несколько значений, и контекст часто определяет, какое именно значение следует использовать. Вот несколько возможных переводов слова "общество" с русского языка на английский, в зависимости от контекста:

1. Сообщество (Community): Это одно из наиболее частых переводов. Сообщество может быть группой людей, объединенных общими интересами, целями или местом проживания.

Пример: "Местное сообщество активно участвует в благотворительных мероприятиях."

2. Общество (Society): Этот термин подразумевает более широкий охват и может относиться к обществу в целом, культуре или организованной системе людей.

Пример: "Общество сталкивается с вызовами изменяющегося экономического климата."

3. Общественность (Public): В определенных случаях, "общество" может переводиться как "общественность" в значении всех людей в целом.

Пример: "Это решение имеет важное значение для общественности."

4. Товарищество (Fellowship): Этот термин подчеркивает близкие отношения или сотрудничество между людьми.

Пример: "Они создали товарищество, основанное на взаимном уважении и поддержке."

5. Общественное мнение (Public Opinion): Если речь идет о мнении или отношении общества к чему-либо, то перевод может быть "общественное мнение".

Пример: "Этот вопрос вызвал разное общественное мнение."

Выбор перевода зависит от контекста и того, какое именно значение "общества" вы хотите передать в конкретной ситуации.