Question

Переведите текст Джим и дела жили в нью йорке и они были очень бедны. Но у них было 2 сокровища это золотые часы Джима, которые достались ему от отца и красивые волосы деллы Это было в канун нового года делле не хватало денег на подарок Джиму и она решила продать свои волосы и купить мужу цепочку для часов Когда джим пришел домой делла подарила ему цепочку, но он продал часы, чтобы купить для деллы 2 гребня

Answer 1

Jim and Della lived in New York and were very poor. But they had two treasures, one was Jim's gold watch, which fell to him from his father and Della's beautiful hair. It was New Year's Eve, Delle didn't have enough money to buy a present for Jim and she decided to sell her hair and buy her husband a chain watch. When Jim came home, Della presented him the chain, but he had already sold the watch to buy 2 combs for Della.

Answer 2

Answer in detail. Translate the text Jim and Della lived in New York and they were very poor. But they had 2 treasures: Jim's gold watch, which he inherited from his father, and Della's beautiful hair. It was on New Year's Eve and Della didn't have enough money to buy Jim a gift. She decided to sell her hair and buy her husband a chain for his watch. When Jim came home, Della gave him the chain, but he sold his watch to buy Della 2 combs.

The translation of the text from Russian to English is:

Jim and Della lived in New York and they were very poor. But they had two treasures: Jim's gold watch, which he inherited from his father, and Della's beautiful hair. It was on the eve of New Year's and Della didn't have enough money to buy Jim a gift. She decided to sell her hair and buy her husband a chain for his watch. When Jim came home, Della gave him the chain, but he sold his watch to buy Della two combs.

The text is a summary of the short story "The Gift of the Magi" by O. Henry, which is a classic example of irony in literature. The irony is that both Jim and Della sacrificed their most valuable possessions to buy gifts for each other, but the gifts turned out to be useless because they were meant for the very things they sold. The story shows the theme of love and sacrifice, as well as the contrast between material and spiritual values.