Question

Переведите пожалуйста текст:it was the ancient greeks who first invented the olympic games over 2.500 years ago. They held them at a place called olympia every four years in honour of the god zeus. Some of the events would seem quite familiar today- running, discus, long jump, javelin, boxing. Other events included horseracing and chariot racing, as well as wrestling. One event was called pankration. This wrestling contest went on until one man admitted defeat. In this picture the trainer is about to punish one of the wrestlers because he is trying to gouge out the eyes of his opponent! The long jump looked different from a standing position- he was not allowed to take a run- up. He held a weight in eah hand to help him go further. See how far you can jump like this.

Answer 1

. именно древние греки первыми придумали Олимпийские игры более 2.500 лет назад. Они держали их на место, называемое Олимпии каждые четыре года в честь Бога Зевса. Некоторые события, казалось бы, вполне привычные сегодня - бег, метание диска, прыжки в длину, метание копья, бокс. Другие мероприятия включали скачки и гонки на колесницах, а также борьба. Одно событие было названо панкратиону. Эта борьба, конкурс прошел, пока один человек признал свое поражение. В этой картине тренер примерно наказать одного из борцов, потому что он пытается " вырви глаз своего противника! Прыжки в длину выглядели по-другому из положения стоя - он не позволил разбежаться. Он держал вес в эаг руку, чтобы помочь ему идти дальше. Посмотрите, как далеко вы можете прыгать, как это.

Answer 2

It was the ancient Greeks who first invented the Olympic Games over 2,500 years ago. They held them at a place called Olympia every four years in honor of the god Zeus. The ancient Greeks participated in a variety of events that would seem quite familiar today, such as running, discus, long jump, javelin, and boxing. However, there were also other events that may seem unusual to us today, including horseracing, chariot racing, and wrestling.

One particular wrestling contest during the ancient Olympic Games was called pankration. In this contest, the wrestlers would engage in a fierce battle until one man admitted defeat. The picture you described shows the trainer about to punish one of the wrestlers because he was trying to gouge out the eyes of his opponent. This demonstrates the intense and brutal nature of the sport during that time.

The long jump event in ancient Greece looked different from what we are accustomed to today. Unlike the modern long jump where athletes have a running start, the ancient Greek athletes were not allowed to take a run-up. Instead, they would stand in a fixed position and hold a weight in each hand to help them propel themselves further. This technique required a great deal of strength and coordination.

If you're interested, you can try to replicate the ancient Greek long jump by standing in one place and holding weights in each hand. See how far you can jump using this method, and imagine yourself competing in the ancient Olympic Games alongside the great athletes of the past.