Question

When I (see) Lucy for the first time in summer she (practise) yoga in the park

Answer 1

When I saw Lucy for the first time in summer she practised yoga in the park.
Но это не точно

Answer 2

Когда я увидел Люси в первый раз летом, она занималась йогой в парке.

Это предложение использует прошедшее продолженное и прошедшее простое время. Прошедшее продолженное время показывает, что действие или ситуация были в процессе в определенный момент в прошлом. Прошедшее простое время показывает, что действие или ситуация произошли и закончились в прошлом. Мы часто используем эти два времени вместе, чтобы показать, что одно действие в прошлом прервало другое действие, которое было в процессе.

В этом предложении действие, которое было в процессе, это занятие йогой (she was practising yoga). Действие, которое прервало его, это увидеть Люси (I saw Lucy). Мы используем when для соединения двух идей. Мы ставим прошедшее продолженное время после when, если оно относится к действию, которое было в процессе. Мы ставим прошедшее простое время после when, если оно относится к действию, которое прервало другое действие.

Правильная форма предложения такая:

Когда я увидел Люси в первый раз летом, она занималась йогой в парке.

When I saw Lucy for the first time in summer, she was practising yoga in the park.

Вы можете узнать больше о разнице между прошедшим продолженным и прошедшим простым временем на этих сайтах: [Past continuous and past simple](https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/a1-a2-grammar/past-continuous-past-simple) , [Simple vs Continuous](https://www.weloveteachingenglish.com/en/free-lessons/intermediate/past-tense/simple-vs-continuous.html), [Past Continuous](https://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses_past-continuous.php).