Question

Переведите пожалуйста предложения! Очень срочно надо(( 1. Expected expiration date of the registration/renewal 2. Contracting State or Contracting Organization in the territory of which the holder has a real and effective industrial or commercial establishment

Answer 1

Предполагаемая дата истечения срока действия регистрации/продления
Cтрана -или организация- участница договора, на территории которой владелец имеет действующее промышленное или торговое предприятие.

Answer 2

Конечно, я готов помочь. Давайте разберемся с вашим запросом.

1. "Expected expiration date of the registration/renewal": Перевод: "Ожидаемая дата истечения срока регистрации/продления".

2. "Contracting State or Contracting Organization in the territory of which the holder has a real and effective industrial or commercial establishment": Перевод: "Государство-участник или Организация-участник в территории которого держатель имеет реальное и эффективное промышленное или коммерческое предприятие".

Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна ещё помощь, не стесняйтесь спрашивать!