Question

Помогите перевести пожалуйста с: В состав группы входят Тайлер Джозеф солист и Джошуа Дан барабанщик. Тайлер родился 1 декабря 1988 года. Джошуа родился 18 июня 1988 года. Ребята организовали группу в 2009 году. В одном из интервью они рассказали как познакомились. Однажды Тайлер за регистрировался на сайте знакомств, чтобы найти такого же преданного музыке человека. Дальше со слов Тайлера:"Когда я увидел профиль Джошуа на этом сайте, я понял, что это именно тот кто мне нужен и я ему написал типо "Эй, чувак ты хочешь создать со мной музыкальную группу? " Джош мне сразу ответил "Е, конечно. " Мы договорились встретиться. Обсудили всё по поводу группы и разошлись. " Дополнение Джошуа к этому рассказу: "Это было странное первое свидание. Я представлял что оно будет с девушкой, но никак не с Тайлером. Но я ни чуть не жалею. " Пишут свои тексты они на английском языке. В жанры их исполнений входят альтернативный рэп, электро-поп, инди-рок, инди-поп, альтернативный рок, рэп-рок, электроник-рок,кантри. Они самостоятельно выпустили два альбома: Twenty One Pilots в 2009 и Regional at the Best в 2011. В 2012 году подписали контракт с Fueled by Ramen, и в 2013 выпустили студийный альбом Vessel. 19 мая 2015 года группа выпустила студийный альбом - Blurryface. Тексты они пишут не просто так, в каждой песне есть свой особый смысл. Это один из редких случаев когда можно не бояться переводить песни на русский язык.

Answer 1

/Я КАК ТОЛЬКО УВИДЕЛА ЧТО ТУТ ПРО ПИЛОТОВ ПРИНЯЛАСЬ ПЕРЕВОДИТЬ,ТЕБЕ ПОВЕЗЛО/
The group consist of Tyler Josef (singer) and Joshua Dan (drummer). Tyler was born in 1 december,1988. Josh was born in 18 june,1988. Guys created their group in 2009. In one of their interviews they told us about how they become acquainted. Once Tyler registred on dating site to find the music obessed person. Tyler said: "When I saw Josh's profile on this site i realized that this is what i searched for and i texted him something like 'hey dude wanna make your own group' and Joshua immediately replied 'eh,of course' and we asked to meet. We discused about the group and dispersed." Joshua applied: "That's was my first date. I hoped that it would be with girl,but not with Tyler. But i don't regret at all". They're write their texts in English. The genres of their songs are alternative rap, electro-pop, indie rock, indie pop, alternative rock, rap-rock, electronics rock, country. They are self-released two albums: "twenty one pilots" 2009 and "regional at the best" in 2011. in 2012 signed a contract with "fueled by ramen", and in 2013 released studio album "vessel". on may 19, 2015 group has released a studio album - "blurryface". Texts that they write are not just for example, each song have a special meaning. this is one of the rare cases when you can not be afraid to translate songs on the Russian language.
/сразу прошу прощения за ошибки, просто очень хотелось написать про пилотов :з/

Answer 2

Это история о Тайлере Джозефе и Джошуа Дане, двух музыкантах, которые создали группу под названием Twenty One Pilots. Родившись соответственно 1 декабря 1988 и 18 июня 1988 года, они встретились в 2009 году благодаря сайту знакомств. Тайлер искал кого-то, кто разделял бы его страсть к музыке, и, увидев профиль Джошуа, сразу почувствовал, что это тот человек, которого он искал. Он написал ему сообщение, предложив создать музыкальную группу, и Джошуа быстро согласился.

Их первая встреча была необычной. Джошуа ожидал встречи с девушкой, но вместо этого встретил Тайлера. Однако он ни на минуту не пожалел об этом случайном совпадении. Они начали обсуждать идеи о группе и, хотя это было странным началом, они решили попробовать работать вместе.

Twenty One Pilots создают музыку на английском языке и объединяют в своем творчестве различные жанры: альтернативный рэп, электро-поп, инди-рок, инди-поп, альтернативный рок, рэп-рок, электроник-рок и кантри. Они выпустили два альбома самостоятельно: "Twenty One Pilots" в 2009 году и "Regional at the Best" в 2011 году. В 2012 они подписали контракт с лейблом Fueled by Ramen и в следующем году выпустили студийный альбом "Vessel".

Их студийный альбом "Blurryface" вышел 19 мая 2015 года. Они известны не только своей музыкой, но и глубокими текстами песен, каждая из которых несет в себе особый смысл. Это позволяет переводить их песни на другие языки, сохраняя в них смысл и эмоции, что является редким и ценным качеством их творчества.