Question

7. Раскройте скобки и переведите предложения на русский язык, об-ращая внимание на придаточные предложения условия и времени: 1. If you (exceed) the speed limit a traffic inspector (to fine) you. 2. When teacher (to come) Ann (to ask) her some questions. 3. As soon as the rain (to arrive) you (to see) your friends. 4. If I (to find) the words in a dictionary I (to translate) the sentence. 5. Before I (to leave) Mike (to give) me the keys. 8. Определите функцию причастия настоящего времени и переведите предложения: 1. Studying the case investigator came across some strange facts. 2. The woman standing at the window is a thief. 3. He is playing hockey in winter and football in summer. 4. A detective picked up the gun lying near the body. 5. Looking out of the window she saw 2 fighting men. 9. Определите функцию причастия пошедшего времени и переведите предложения: 1. Sports events are watched by millions of spectators. 2. There were sounds behind the closed door. 3. The yard was littered with broken glass and cigarette butts. 4. The criminal was apprehended and delivered to the court. 5. A red car was followed by the police in the center of the city.

Answer 1

№7  1exceed, will fine  Если вы превысите предельную скорость,инспектор дорожного движения оштрафует вас.  2came, asked Когда учитель пришёл, Аня задала ему несколько вопросов.  3arrived, will see  Как только поезд прибудет, вы увидите ваших друзей.  4find, will translate  Если я найду слова в словаре, я переведу предложение.  5left, had given  Перед тем, как я ушёл, Майк дал мне ключи.   №8  1Изучая дело следователь встретил несколько странных фактов. studying-в функции обстоятельства   2Женщина, стоящая у окна, воровка.  standing-в функции определения   3Он играет в хоккей зимой и в футбол летом. playing-в функции составной части простого глагольного сказуемого(Present Continuous Tense)  4Детектив подобрал ружьё,лежащее возле тела.  lying-в функции определения   №9   1Спортивные соревнования смотрят миллионы зрителей.  watched-входит в состав простого глагольного сказуемого(Present Simple Passive)  2 За закрытой дверью были звуки.  closed-в функции определения   3 Двор был замусорен битым стеклом и сигаретными окурками.  littered- входит в состав простого глагольного сказуемого (Past Indefinite Passive)  4Преступник был задержан и доставлен в суд.  apprehended, delivered-  входит в состав простого глагольного  сказуемого (Past Indefinite Passive)  5Красная машина была преследуема полицией в центре города.  followed- входит в состав простого глагольного сказуемого (Past Indefinite Passive)

Answer 2

Перевод предложений с придаточными предложениями условия и времени:

1. Если вы превысите скоростной лимит, инспектор ГИБДД оштрафует вас. 2. Когда учитель придет, Анна спросит ее несколько вопросов. 3. Как только дождь начнется, вы увидите своих друзей. 4. Если я найду слова в словаре, я переведу предложение. 5. Перед тем, как я уйду, Майк даст мне ключи.

Определение функции причастия настоящего времени и перевод предложений:

1. Исследуя дело, следователь наткнулся на несколько странных фактов. 2. Женщина, стоящая у окна, является вором. 3. Он играет в хоккей зимой и в футбол летом. 4. Детектив поднял пистолет, лежащий рядом с телом. 5. Посмотрев в окно, она увидела двух драчливых мужчин.

Определение функции причастия прошедшего времени и перевод предложений:

1. Спортивные события наблюдают миллионы зрителей. 2. За закрытой дверью слышались звуки. 3. Двор был усыпан разбитым стеклом и окурками. 4. Преступника задержали и доставили в суд. 5. Красная машина была преследована полицией в центре города.