Question

Помогите, пжл, шутки о хобби на английском языке, хотя бы 2 штуки

Answer 1

В отделе кадров:- Ну, а есть ли у вас какое-нибудь хобби?Соискатель, доставая из кармана чучело хомяка:- Таксидермия!Хомяк, не разжимая челюсти:- И чревовещание! 
The personnel department:- Well, do you have any hobbies?The applicant, pulling from his pocket a stuffed hamster:- Taxidermy!Hamster, clenched jaw:- And ventriloquism!

- У тебя есть хобби?- Да. Я - зеленый нумизмат!- ?!- Коллекционирую американские баксы.
- Do you have a hobby?- Yes. I - Green numismatist!-?!- I collect USA dollars.

Answer 2

Sure! Here are two jokes about hobbies in English:

1. Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything!

Explanation: This joke plays on the double meaning of "make up." In the scientific context, atoms are the building blocks of matter, so they literally make up everything. However, the phrase "make up" can also mean to fabricate or lie, implying that atoms are not trustworthy.

2. Why did the golfer bring two pairs of pants? In case he got a hole in one!

Explanation: In golf, getting a "hole in one" means hitting the ball directly into the cup with a single stroke. However, this joke plays on the phrase "hole in one" by suggesting that the golfer brought an extra pair of pants in case he accidentally made a hole in his pants while playing.

I hope you find these jokes about hobbies entertaining! Let me know if there's anything else I can help you with.