Question

Как правильно поставить This/That boy over there is John и переведите

Answer 1

That boy over there is John -переводится"Что мальчик,там Джон?"

Answer 2

Фраза "This/That boy over there is John" означает "Этот/Тот мальчик там — Джон".

Выбор между "this" и "that" зависит от местоположения мальчика относительно вас и вашего собеседника.

- "This boy" используется, когда мальчик находится ближе к вам или когда вы хотите указать на кого-то или что-то близкое вам. - "That boy" используется, когда мальчик находится дальше от вас или когда вы хотите указать на кого-то или что-то далекое от вас.

"Over there" указывает на конкретное местоположение мальчика, которое находится относительно вас и вашего собеседника, дополнительно подчеркивая расстояние от текущей позиции.

Таким образом, правильный выбор между "this" и "that" зависит от вашего местоположения относительно мальчика и контекста общения.

Например: - Если вы смотрите на мальчика, который находится ближе к вам, можно сказать: "This boy over there is John" (Этот мальчик там — Джон). - Если мальчик находится дальше, вы можете сказать: "That boy over there is John" (Тот мальчик там — Джон).