Question

Переведите пожалуйста с русского на английский) а то у меня с ним туго. буду благодарнаСлучилось это 3 месяца назад, но нашла смелость поделиться с вами только сейчас. Началось все с того, что я поехала на дачу и забыла дома телефон. Часа через 2 мне позвонила мама и спросила почему я не отвечаю на звонки. Вскоре она тоже приехала к нам. Вечером мама с бабушкой и дедушкой ушли в гости, мамин телефон остался на столе. Примерно в 00:00 раздался звонок. А на экране... Мое имя! "Че за..." - думаю я. Ведь мой телефон дома! Я ответила. Но мой таинственный собеседник молчал... После минуты такого "содержательного разговора" я отключилась. Наутро мы поехали домой. Приехав мама и папа уехали за покупками. Я осталась одна. Стемнело. Самое интересное то, что на моем телефоне не было исходящих вызовов в 00:00... Внезапно я услышала какие-то шорохи и шаги в соседней комнате... Звука открывающийся входной двери не было, так что это вряд ли родители но на всякий случай я спросила: - Мам? Это ты? Ответа не последовало. Я отправилась в ту комнату, из которой доносились звуки. Открываю дверь... И что же я вижу? Себя!! Только вот вид у меня странный: белая ночнушка, растрепанные волосы, бледная кожа, черные круги под глазами... - Поиграем? - спросила "Я".Некоторое время она смотрела на меня, а потом потянула ко мне руки, безумно улыбаясь... - Помогите! - крикнула я, выбегая из комнаты. Я забежала в свою и зарыдала от ужаса. В дверь моей комнаты постучали. Я проигнорировала. В дверь начали ломиться. Я кричала, звала на помощь, но никто не откликнулся... Тогда я залезла на кровать и накрылась с головой одеялом. А тем временем дверь выламывается...

Answer 1

The next morning we went home . Arriving mom and dad left for shopping. I was left alone . Dark. The most interesting thing is that my phone was not outgoing call at 00:00 ... Suddenly I heard some noises and footsteps in the next room ... Sound opening the front door was not, so it's unlikely parents but just in case , I asked :- Mom ? Is that you?No reply.I went into the room from which the sounds came . I opened the door ... And what do I see ?Yourself! Only now I have a strange kind : white nightie , disheveled hair , pale skin, dark circles under the eyes ...
- Play? - Said "I " .For some time she looked at me and then pulled me hands madly smiling ...- Help! - I shouted , running out of the room.
I ran into her and sobbed in terror. In my chamber door knock . I ignored . The door began to break . I screamed , called for help , but no one responded ... Then I climbed on the bed and covered her head with a blanket. Meanwhile, the breakable door ...

Answer 2

It happened three months ago , but found the courage to share with you just now. It all started with the fact that I went to the country house and forgot the phone . 2 hours later, my mother called me and asked why I do not answer calls. Soon she came to us , too . In the evening, mother and grandmother and grandfather went to visit Mom's phone was on the table. Around 00:00 the phone rang . And on the screen ... My name! " Che ... " - I think. After my phone at home! I replied . But my mysterious companion was silent ... After a minute of such a " meaningful conversation " I passed out .
The next morning we went home . Priehav.yu mom and dad left for the " Auchan" shopping. I was left alone . I was waiting for Vika ( my older sister ) . Th she went to friends and still has not returned. Dark. The most interesting to.yu that my phone was not outgoing call at 00:00 ... Suddenly I heard some noises and footsteps in the next room ... Sound opening the front door was not, so it's unlikely parents or Vick, but just in case , I asked :- Vic ? Is that you?No reply.I went into the room from which the sounds came . I opened the door ... And what do I see ?Yourself! Only now I have a strange kind : white nightie , disheveled hair , pale skin, dark circles under the eyes ...
- Play? - Said "I " .For some time she looked at me and then pulled me hands madly smiling ...- Christ ! - I shouted , running out of the room.
I ran into her and sobbed in terror. In my chamber door knock . I ignored . The door began to break . I screamed , called for help , but no one responded ... Then I climbed on the bed and covered her head with a blanket. Meanwhile, the breakable door ...

Answer 3

Strange Encounter at Home

Three months ago, something strange happened to me. I found the courage to share it with you only now. It all started when I went to our country house and forgot my phone at home. About two hours later, my mom called me and asked why I wasn't answering her calls. Soon after, she also came to our house. In the evening, my mom, grandma, and grandpa went to visit someone, and my mom's phone was left on the table. At around midnight, a call came in. And on the screen... it was my name! I was puzzled because my phone was at home. I answered, but the mysterious caller remained silent. After a minute of this "meaningful conversation," I hung up. The next morning, we went back home. When we arrived, my mom and dad went shopping, leaving me alone. It got dark. The most interesting thing was that there were no outgoing calls on my phone at midnight... Suddenly, I heard some rustling and footsteps in the next room. There was no sound of the front door opening, so it was unlikely to be my parents. Just in case, I asked, "- Mom? Is that you?" There was no response. I went to the room where the sounds were coming from. I opened the door... And what did I see? Myself!! But my appearance was strange: a white nightgown, disheveled hair, pale skin, and dark circles under my eyes... "Shall we play?" the "me" asked. She looked at me for a while and then reached out to me, smiling madly... "Help!" I screamed, running out of the room. I rushed into my own room and burst into tears out of horror. Someone knocked on the door. I ignored it. They started to break down the door. I screamed, called for help, but no one responded... So, I climbed onto the bed and covered my head with a blanket. Meanwhile, the door was being smashed in...

Note: The response above is a creative interpretation of the user's text and does not contain factual information.