Question

Нужен перевод текста очень очень, пожалуйста ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ _______ This Short Story The Fragrance is quite interesting to all the people. Enjoy reading this story. In a small town lived a wealthy merchant. He was very kind and charitable. He had a son, who had unfortunately fallen into a bad company. Many times the merchant advised his son not to go with the bad company. But all in vain. “Please, do not advise me what to do, my father. I know what is good for me and I know what to do,” said the son. One day, a great saint came to the town. The merchant went to the saint, sought his blessings and said, “My spoilt son is the only cause of my worry. Please help me.” After few minutes of contemplation, the saint replied, “Send your son to my Ashram tomorrow morning. I will talk to him.” Next morning, the merchant sent his son to the Ashram of the saint. There the saint asked the son to pluck a flower of rose from the garden of the Ashram. The son did as asked by the saint. Then the saint asked the son,”Smell it and feel its fragrance, my son.” The boy did so. Then saint showed the son a sack of wheat said, “Keep the rose near the sack.” The boy followed the instructions. After an hour, the saint asked the boy to smell the rose again. “How does it smell now?” the saint asked the boy. The boy smelt the rose and said, “It smells as good as before.” Then the saint said, “Hmm! Now keep the rose near this sack of jaggery.” The boy did so. After an hour, the saint asked the boy to smell the rose again. “Is there any change in the fragrance?” the saint asked the boy. “No. it smells as fresh as before,” replied the boy. Then the saint said, “Boy, you should be like this rose, giving the fragrance to everyone but at the same time not letting the bad smell rub on to you from anyone. Your good qualities are your strength. You should not lose them in bad company.” The boy understood the saint’s words and wisdom. “I am grateful to you, O Saint, for opening my eyes,” said the merchant’s son. From that day onwards, he was honest and charitable like his cultured father.

Answer 1

Эта короткая история Аромат довольно интересна для всех людей. Получи удовольствие от чтения этого рассказа. В маленьком городе жил богатый купец. Он был очень добрый и щедрый. Он имел сына, кто к несчастью попал в плохую компанию. Много раз купец советовал сыну не ходить с плохой компанией. Но все было напрасно. Пожалуйста, не советуй мне что делать мой отец. Я знаю что хорошо и я знаю что делать, говорил сын. В один день великий святой приехал в город. Купец пришел к святому, попросил благословения и сказал, Мой испорченный сын одна только причина волнения. Пожалуйста, помогите мне. После нескольких минут раздумий святой ответил. Пришли своего сына в мой Ашрам завтра утром. Я поговорю с ним. Следущим утром купец послал сына в Ашоам святого. Там святой попросил сына сорвать цветок розы из сада Ашрама. Сын сделал как просил святой. Затем святой попросил сына, Понюхай его и почувствуй его аромат, сын мой. Парень сделал это. Затем святой показал сыну мешок пшеницы и сказал, Держи розу рядом с мешком. Мальчик последовал наставлениям. Через час, святой попросил мальчика понюхать розу снова. Как она пахнет сейчас. Святой спросил мальчика. Парень понюхал розу и сказал, Её запахи также хороши как и прежде. Затем святой сказал, Хмм, сейчас подержи розу рядом с мешком пальмового сахара. Мальчик сделал так. Через час, святой попросил мальчика понюхать розу снова. Есть изменения в аромате? Святой спросил мальчика. Она пахнет также свежо как и прежде, ответил мальчик. Затем святой сказал, Мальчик, тебе может нравится эта роза, дающая аромат всем но в тоже самое время не позволяя плохо пахнуть для тебя от чего то другого. Твои хорошие качества это твоя сила. Ты не должен растерять их в плохой компании. Мальчик понял слова святого и мудрость. Я признателен тебе. О святой, за открытие моих глаз, сказал сын купца. Впоследствие он был честнейшим и щедрым как его образованный отец.

Answer 2

Once upon a time in a small town, there lived a wealthy merchant who was known for his kindness and charitable nature. Unfortunately, he had a son who had fallen into the wrong crowd and led a wayward life. Despite the merchant's continuous advice to stay away from bad company, his son paid no heed.

One day, a renowned saint visited the town, and the worried merchant sought his blessings and shared his concerns about his spoilt son. The merchant pleaded with the saint to help him in any way possible.

After some contemplation, the saint responded, "Send your son to my Ashram tomorrow morning. I will have a conversation with him."

The next morning, the merchant sent his son to the Ashram where the saint resided. Upon the son's arrival, the saint asked him to pluck a rose from the Ashram's garden. Obediently, the son followed the saint's instructions.

Then, the saint asked the son to smell the rose and experience its fragrance. The boy did as he was told. The saint then showed the son a sack of wheat and said, "Keep the rose near this sack."

The boy did as instructed and placed the rose near the sack. After an hour had passed, the saint asked the boy to smell the rose once again. Curious, the boy obliged and took a whiff of the flower. To the boy's surprise, the rose smelled just as sweet as before.

The saint then said, "Hmm! Now, keep the rose near this sack of jaggery." The boy followed the saint's guidance and placed the rose near the sack of jaggery. After another hour, the saint asked the boy to smell the rose again.

"Has the fragrance changed?" the saint inquired. "No, it still smells as fresh as before," replied the boy.

The saint smiled and imparted his wisdom, saying, "Boy, you should be like this rose, spreading your fragrance to everyone you meet. However, you must also ensure that you don't let the bad smell of others rub off on you. Your good qualities are your strength, and you should never lose them, even in the company of those who may lead you astray."

The boy understood the saint's words and felt grateful for the enlightenment he had received. "I am grateful to you, O Saint, for opening my eyes," he said sincerely.

From that day onwards, the merchant's son transformed himself into an honest and charitable individual, just like his cultured father. He learned to be like the rose, sharing his goodness with others while remaining unaffected by negative influences.