Question

The usual meals in England are: breakfast, lunch, tea and dinner. Breakfast is generally a bigger meal than they have on a Continent. In the morning an Englishman has his favourite breakfast which consists of porridge followed by fried bacon and eggs. Then he has toast with butter and marmalade. Perhaps some fruit will also be eaten. For a change, you may have cold ham or fish, some coffee and a roll. Breakfast is often a quick meal, because the father has to get away for his work, the children have to go to school and the mother has her housework to do. At midday people have their lunch. It consists of 2 courses. The businessman finds it impossible to get home for this, and so takes his lunch in a cafe or a restaurant. For the lunch one can take cold meat, beef, mutton, and veal with boiled or fried potatoes, vegetables followed by biscuits and cheese and a cup of coffee. Afternoon tea follows between 4 and 5 o'clock. This is not generally a formal meal. You may sit anywhere you like and have a cup on your knee and eat thin buttered bread, pastries and a cake. The evening meal is called dinner. Usually a savoury meat course is followed by stewed fruit, pudding and tea, or whatever they can afford. Переведите пожалуйста!!!!!!!!!!!!

Answer 1

Обычно завтрак самый крупный прием пищи на всем континенте. Утром англичанин ест свой любимый завтрак, состоящий из каши, после которой идет жареный бекон и яйца. Затем он ест тост с маслом и повидлом. Возможно он также съест несколько фруктов. Иногда (для разнообразия) вы можете съесть ветчины или рыбы c кофе и булочкой. Завтрак обычно быстрый прием пищи, потому что отец должен отправляться на работу, дети идти в школу, а мать - выполнять работу по дому.
В полдень люди обедают. Обед состоит из двух блюд. Бизнесмены не могут приехать для этого домой, поэтому они обедают в кафе или ресторане. На обед едят мясные блюда, вареную говядину, баранину, телятину или жаренный картофель, овощи, затем печенья и сыр с чашечкой кофе.
Ужин проходит с 4 до 5 часов. Обычно это неформальный прием пищи. Вы можете сидеть в любом месте, где захотите и поставить чашку себе на колени и есть хлеб с толстым слоем масла, печенье и пирожное. 
Вечерний прием пищи называется ужин. Обычно вкусная еда сопровождается компотом, пудингом и чаем или чем-то другим, что они могут себе позволить.

Answer 2

Традиционные приемы пищи в Англии включают завтрак, обед, чай и ужин. Завтрак обычно является более сытным приемом пищи, чем на континенте. Утром англичанин предпочитает завтрак, который состоит из овсянки, за которой следуют жареный бекон и яйца. Затем он ест тост с маслом и мармеладом. Может быть, он также съест немного фруктов. Иногда на завтрак можно попробовать холодную ветчину или рыбу, выпить кофе и съесть булочку. Завтрак часто является быстрым приемом пищи, потому что отец должен уйти на работу, дети должны пойти в школу, а мать должна выполнять домашнюю работу. В полдень люди обедают. Этот прием пищи состоит из двух блюд. Бизнесмену невозможно вернуться домой на это время, поэтому он обедает в кафе или ресторане. На обед можно взять холодное мясо, говядину, баранину и телятину с вареными или жареными картофелем, овощами, за которыми следуют печенье, сыр и чашка кофе. Между 4 и 5 часами следует полдник. Это обычно неформальная трапеза. Вы можете сидеть где угодно и держать чашку на колене, едя тонко мазаный маслом хлеб, пирожные и торт. Вечерний прием пищи называется ужином. Обычно после сытного мясного блюда следуют тушеные фрукты, пудинг и чай, или что они могут себе позволить.