Question

Переведите текст на английский (хотя бы половину) Let me tell you a few words about отношении детей и родителей. На самом деле мне сложно сказать, кем быть сложнее, подростком или родителем, потому что и у родителей , и у подростков есть раздражающие привычки. Иногда у подростков возникает ощущение, что никто не понимает и никто даже не пытается понять их. Много вещей раздражающих родители делали . Мой папа говорил, что все подростки не ленивые кроме меня. А мама раньше часто сравнивала меня с дочерью своей подруги, которая закончила школу с золотой медалью. Я не была знакома с этой девочкой, но из-за слов мамы я считала эту девочку своим врагом. Вы приходите после трудного дня в школе и ваши родители лезут говорить с вами, когда вам хочется побыть одному. Подростки всегда куда-то спешат, у них действительно много дел, а родители останавливают их и заставляют делать уборку . Вам просто хочется сказать : « мама, я единственный ребенок в семье, меня надо холить и лелеять, а то вдруг я умру от уборки. Тогда у тебя не будет внуков». Как бы то ни было, некоторые подростки тоже имеют раздражающие привычки. Многие родители жалуются, что их дети большую часть дня проводят за компьютером, играя в игры. Некоторые родители заставали период « Великой подростковой депрессии» , когда их ребенок ничего не ел, ни с кем не общался и лежал на кровати, слушая Westlife. В песне Total Eclipse of the heart есть строчка «Turn around, every now and then I get a little bit nervous. That the best of all the years have gone by». В 15 лет многие подростки чувствуют себя старыми переживают из-за этого. Молодые люди часто переживают по пустякам, из-за этого их родители чувствуют себя даже хуже. Мне постоянно приходят оповещения на телефон. Из-за этого мой телефон стоит на беззвучном режиме и я не слышу, когда мне звонит мама или бабушка. Я понимаю, это тоже разочаровывает их. Моя мама очень часто моет полы, расставляет предметы в шкафу. Мне кажется, она перфекционист. Что касается меня, Я ленивый перфекционист. Меня убивает беспорядок в квартире, но мне лень начать убираться. Я сижу и страдаю. На самом деле есть housework , которую я люблю и не люблю делать. For some reason Мне нравится мыть посуду и ходить по магазинам. Also I не против of making lunch. Но я терпеть не могу гладить одежду и мыть полы. У моего дедушки есть несколько певчих птиц. Они живут в клетках. Мне нравится менять им воду, когда она протухает. Так же я убираю шелуху от семечек. Это всё, что мне хотелось сказать.

Answer 1

Let me tell you a few words about the children and parents. In fact, it's difficult for me to say who to be more difficult, a teenager or a parent, because both parents and teenagers have annoying habits.Sometimes teenagers have a feeling that no one understands and no one even tries to understand them. A lot of things annoying parents did. My dad said that all teens are not lazy except me. And my mother used to often compare me to her friend's daughter, who finished school with a gold medal. I did not know this girl, but because of my mother's words, I thought this girl was my enemy.You come after a hard day at school and your parents try to talk to you when you want to be alone. Teenagers are always somewhere in a hurry, they really have a lot to do, and parents stop them and force them to do the cleaning. You just want to say: "Mom, I'm the only child in the family, I have to be groomed and cherished, and then suddenly I die from cleaning. Then you will not have grandchildren. "Be that as it may, some teenagers also have irritating habits. Many parents complain that their children spend most of the day at the computer, playing games. Some parents found the period of the "Great teen depression" when their child did not eat anything, did not communicate with anyone and lay on the bed listening to Westlife. In the song Total Eclipse of the heart there is a line "Turn around, every now and then I get a little bit nervous. That the best of all the years have gone by. " At the age of 15 many teenagers feel old worried because of this. Young people often worry about trifles, because of this their parents feel even worse. I'm constantly alerted to the phone. Because of this, my phone is in silent mode and I can not hear when my mother or grandmother calls me. I understand, this also disappoints them.My mother very often washes the floors, puts the items in the closet. I think she's a perfectionist. As for me, I'm a lazy perfectionist. I'm killing the mess in the apartment, but I'm too lazy to start cleaning up. I sit and suffer.In fact there is a housework that I like and do not like to do. For some reason I like to wash dishes and go shopping. Also I do not mind of making lunch. But I hate to iron clothes and wash floors.My grandfather has several songbirds. They live in cages. I like to change their water when it fades. I also remove the husks from the seeds.That's all I wanted to say.

Answer 2

Let me tell you a few words about the relationship between children and parents. It's difficult for me to say who has it harder, teenagers or parents, because both have their irritating habits. Sometimes teenagers feel like no one understands them or even tries to understand them. There are many things that parents do that annoy teenagers. For example, my dad used to say that all teenagers are lazy except for me. And my mom used to compare me to her friend's daughter, who graduated from school with honors. I didn't even know this girl, but because of my mom's words, I considered her my enemy.

You come home after a difficult day at school, and your parents start talking to you when you just want to be alone. Teenagers are always in a hurry, they have a lot to do, and parents stop them and make them do chores. You just want to say, "Mom, I'm the only child in the family, I need to be pampered and taken care of, otherwise you won't have any grandchildren."

However, some teenagers also have annoying habits. Many parents complain that their children spend most of the day playing computer games. Some parents experience the period of the "Great Teenage Depression" when their child doesn't eat, doesn't communicate with anyone, and lies in bed listening to sad music. In the song "Total Eclipse of the Heart," there's a line that goes, "Turn around, every now and then I get a little bit nervous. That the best of all the years have gone by." At the age of 15, many teenagers feel old and worry about it. Young people often worry about trivial things, which makes their parents feel even worse.

I constantly receive notifications on my phone. Because of this, my phone is always on silent mode, and I don't hear when my mom or grandma calls me. I understand that this disappoints them too. My mom often cleans the floors and arranges things in the closet. I think she's a perfectionist. As for me, I'm a lazy perfectionist. I can't stand the mess in the apartment, but I'm too lazy to start cleaning. I just sit and suffer. There are some housework tasks that I like and dislike. For some reason, I enjoy washing dishes and going shopping. Also, I don't mind making lunch. But I can't stand ironing clothes and cleaning the floors.

My grandfather has several singing birds. They live in cages. I like to change their water when it gets stale. I also clean up the seed husks. That's all I wanted to say.

Translated text:

Let me tell you a few words about the relationship between children and parents. It's difficult for me to say who has it harder, teenagers or parents, because both have their irritating habits. Sometimes teenagers feel like no one understands them or even tries to understand them. There are many things that parents do that annoy teenagers. For example, my dad used to say that all teenagers are lazy except for me. And my mom used to compare me to her friend's daughter, who graduated from school with honors. I didn't even know this girl, but because of my mom's words, I considered her my enemy.

You come home after a difficult day at school, and your parents start talking to you when you just want to be alone. Teenagers are always in a hurry, they have a lot to do, and parents stop them and make them do chores. You just want to say, "Mom, I'm the only child in the family, I need to be pampered and taken care of, otherwise you won't have any grandchildren."

However, some teenagers also have annoying habits. Many parents complain that their children spend most of the day playing computer games. Some parents experience the period of the "Great Teen