Question

Вставьте правильный предлог: of или from. 1. The monument is made _______ stone. 2. Russian borsch is made _______ cabbage, potato, onions. 3. My warm coat is made _______ wool. 4. A sandwich is made _________ bread and cheese. 5. Juice is made _________ apples

Answer 1

1. The monument is made of stone.
2. Russian borsch is made from cabbage, potato, onions.
3. My warm coat is made of wool.
4. A sandwich is made of bread and cheese.
5. Juice is made from apples.
_________________________
Почему?

1) The shirt is made of cotton. (Хлопок не перестал быть хлопком после использования в футболке.)
The keyboard is made of plastic. (Пластик не растерял своих свойств при клавиатуре.)

2) Paper is made from tree. (Древесина перестала ею быть и стала бумагой, из которой можно что-либо сделать.)
Wine is made from grapes. (Виноград перестал быть таковым, он превратился в совершенно иную субстанцию — в вино в данном случае.)


Правило следующее:
• Если что-то сохраняет свои изначальные свойства после использования, пишем 'made of'.
• Но если форма и качества меняются в процессе изготовления — 'made from'.

Answer 2

Конечно, вот правильные предлоги для данных предложений:

1. The monument is made of stone. (Памятник сделан из камня.) 2. Russian borsch is made from cabbage, potato, onions. (Русский борщ делается из капусты, картошки, лука.) 3. My warm coat is made of wool. (Моё тёплое пальто сделано из шерсти.) 4. A sandwich is made of bread and cheese. (Бутерброд делается из хлеба и сыра.) 5. Juice is made from apples. (Сок делается из яблок.)