Question

Переведите с русского языка на английский с рекомендациями к переводу. Рекомендации(обязательно): Использовать There are/There is в предложениях, можно изменять структуру предложения не нарушая смысл.Перевод измененного предложения предоставлять Текст: Мой дом очень уютный. В нем 4 комнаты. Первая комната гостиная. В ней стоит два уютных дивана и большой телевизор. Следующая комната моя. В ней стоит большой шкаф-купе напротив кровать, а рядом с ней рабочий стол. Третья комната, в ней спят мои родителя, там стоит большая кровать, коричневый шкаф и комод. И четверная комната, в ней спит мой младший брат, там стоит красивая бежевая кровать и детская корзина с игрушками.

Answer 1

My home is very cosy. - Мой дом очень уютный.

There are four rooms in it. - В нем четыре комнаты.

The first one is a living room. - Первая комната гостиная.

There are two cosy sofas and a big TV set. - В ней стоят два уютных дивана и большой телевизор.

The next room is mine. - Следующая комната моя.

There is a big wardrobe. - В ней стоит большой шкаф-купе.

There is my bed against the wardrobe. - Напротив шкафа - моя кровать.

Next to my bed there is my desk. - Рядом с кроватью мой письменный стол.

The third room is my parents`. - Третья комната моих родителей.

There is a big bed, brown wardrobe and a chest of drawers. - В ней стоит большая кровать, коричневый шкаф и комод.

The fourth room is my brother`s. - Четверная комната моего брата.

There is a nice beige bed and a children's basket of toys. - Там стоит красивая бежевая кровать и детская корзина с игрушками.

Answer 2

My house is very cozy. There are four rooms in it. The first room is the living room. There are two comfortable sofas and a large TV in it. The next room is mine. There is a large wardrobe opposite the bed, and a desk next to it. The third room is where my parents sleep. There is a big bed, a brown wardrobe, and a dresser in it. And the fourth room is where my younger brother sleeps. There is a beautiful beige bed and a basket of toys in it.