Question

Переведите пожалуйста текст и ответьте на вопросы. A flatbed scanner can capture colour pictures, documents, pages from books and magazines and, with the right attachments, can even scan transparent photographic film. Using cunning software they can read pages of words and convert them into editable text documents, saving you from all that tiresome typing. Photographic images can be scanned and manipulated in all manner of ways, from retouching the scratches and marks of time, to adding a comedy moustache to Uncle Bob's photo for that perfect family Christmas card! Perhaps you'd like to have your logo scanned so you can place it on your business cards and letterheads? And what about getting images onto your web site? Whatever the application, a scanner will end up being one of the most useful and versatile peripherals you've ever bought. And with prices this cheap, there's no need to delay. All scanners work on the same principle of reflection or transmission. The image is placed before the scanning head, which consists of a light source and sensor. The amount of light reflected by (or transmitted through) the image is gathered by the sensor, then converted to a voltage proportional to the intensity of light: the brighter the part of the image, the more light is reflected or transmitted, resulting in a higher voltage. This voltage is finally converted by an analog-to-digital converter into bits of information which the computer can manipulate. The sensor used in desktop scanners is a charge-coupled device, or CCD. The same device is used in video and digital cameras. A CCD consists of many photosensitive elements arranged in a grid in the case of a video or digital camera, or in a long, thin line in the case of desktop scanners. The more photo-sensitive elements per unit length, the higher its resolution. 1) What can a scanner be used for?How does the amount of light influence the voltage? 3) Where are CCD used? 4) The text you get while scanning isn’t it? 5) Why is scanning so convenient? 3 Give the main idea of the whole text in 5-7 sentences

Answer 1

Перевод текста ..
Планшетного сканера может захватить цветной фотографии, документы, страницы из книг и журналов и, с правом вложений, даже можете сканировать прозрачные фотопленки. С помощью хитрых программ, которые они могут прочитать страниц слов и их преобразование в редактируемые текстовые документы, избавляя вас от всего, что утомительно печатать. Фотографические изображения могут быть отсканированы и манипулировать всякими способами, от ретуширование царапин и меток времени, добавив, комедия усы дяди Боба фото, что для идеальной семьи Рождественская открытка! Возможно, вы хотите, чтобы ваш логотип Отсканированные, так что вы можете поместить его на ваших визитках и бланках? И что вы думаете по поводу изображений на вашем веб-сайте? Независимо от приложения, сканер в итоге будет один из самых полезных и универсальных периферийных устройств вы когда-либо покупали. А с ценами это дешево, нет необходимости откладывать. Все сканеры работают по тому же принципу отражения или передачи. Изображение помещается перед сканирующую головку, которая состоит из источника света и датчика. Количество света, отраженного (или через) изображение собранной датчика, затем преобразуется в напряжение, пропорциональное интенсивности света: чем ярче части изображения, тем больше света отражается или передается, в результате чего в более высокое напряжение. Это напряжение, наконец, преобразуются с помощью аналого-цифрового преобразователя в биты информации, которыми может оперировать компьютер. Датчик, используемый в настольных сканеров-это прибор с зарядовой связью или CCD. Одно и то же устройство используется в видео-и цифровых камер. ПЗС состоит из множества светочувствительных элементов, расположенных в таблице в случае с видео или цифровой камеры, или в длинных, тонких линии и в случае настольных сканеров. Чем больше фото-чувствительных элементов на единицу длины, тем выше его разрешение.

Answer 2

A flatbed scanner can be used to capture color pictures, documents, pages from books and magazines, and even transparent photographic film. It can also read pages of words and convert them into editable text documents, saving the user from typing. Scanners can manipulate photographic images in various ways, from retouching scratches and marks to adding comedic elements. They can also be used to scan logos for business cards and letterheads, as well as to transfer images to websites. Scanners work on the principle of reflection or transmission, where the image is placed before a scanning head consisting of a light source and sensor. The amount of light reflected or transmitted by the image is gathered by the sensor and converted to a voltage proportional to the intensity of light. This voltage is then converted into digital information that the computer can manipulate. CCD (charge-coupled device) sensors are used in desktop scanners, as well as in video and digital cameras. The higher the resolution of a scanner, the more photosensitive elements per unit length it has.

1) A scanner can be used to capture color pictures, documents, pages from books and magazines, and even transparent photographic film. It can also read pages of words and convert them into editable text documents. 2) The amount of light influences the voltage in a scanner. The brighter the part of the image, the more light is reflected or transmitted, resulting in a higher voltage. 3) CCD (charge-coupled device) sensors are used in desktop scanners, as well as in video and digital cameras. 4) The text obtained while scanning is editable and can be manipulated on a computer. 5) Scanning is convenient because it allows for the easy capture and manipulation of images and text, saving the user from manual typing and providing versatility in various applications.

The main idea of the whole text is that a flatbed scanner is a versatile peripheral device that can capture and manipulate images and text in various ways. It can be used for tasks such as scanning documents, capturing color pictures, and converting text into editable digital documents. The scanner works by using a scanning head with a light source and sensor to gather and convert the amount of light reflected or transmitted by the image into a voltage. CCD sensors are used in desktop scanners, providing higher resolution with more photosensitive elements per unit length. Scanning is convenient due to its ability to save time and provide versatility in different applications.