Question

Нужен пересказ своими словами сказки по английски Why Rabbits Have Got Short Tails Once there lived a Rabbit. His name was Bunny. He was grey and big, bigger than his Brother Bonny. But he had no tail. And he wanted to have a long tail, longer than that of Mrs Fox. One day Bunny went for a walk. He saw Mrs Fox. "Hello, Mrs Fox," he said. "Where are you going?" "I'm going shopping." "What are you going to buy?" "I'm going to buy a tail." "But you've got a tail! I think it's the longest and the most beautiful tail!" "Well, but I want a new one, a longer and more beautiful one than my old tail." "Oh, please, Mrs Fox, buy a tail for me too. Look at me, I haven't got a tail." "OK," said the Fox and ran to the shop. In the shop Mrs Fox bought only one tail. It was a beautiful long red tail, it was longer and more beautiful than her old tail. She ran back home. On the way home she saw Brother Rabbit. Bunny looked at the Fox's tail and said, "Oh, what a beautiful tail you've got. And where is my tail?" "I'm sorry," said the Fox, "but there wasn't any tail for you." Poor little Bunny! He was so sorry. Mrs Fox hadn't bought a new tail for him! A Dog who was running by came up to Bunny and said: "What's the matter with you?" "Oh," said Bunny, "all the animals have got long, beautiful tails but I haven't got a tail!" "Poor little Bunny!" said the Dog. At that time a Cat was running by. "Bunny! I've got an idea. I think I know how to help you!" And he ran after the Cat, bit off a little piece of the Cat's tail and gave it to Bunny. Bunny was happy! "Thank you very much," he said. "Now I've got a tail, too... It's a very short tail, but it's a tail." That's why rabbits have got short tails.

Answer 1

Почему у кроликов есть короткие хвосты


Когда-то там жил Кролик. Его звали Банни. Он был седой и большой, больше, чем его брат Бонни. Но у него не было хвоста. И он хотел иметь длинный хвост, дольше, чем у миссис Фокс.

Однажды Банни отправился на прогулку. Он увидел миссис Фокс.

«Привет, миссис Фокс, - сказал он. "Куда ты идешь?"

"Я иду за покупками."

"Что ты собираешься купить?"

«Я собираюсь купить хвост».

«Но у тебя есть хвост! Я думаю, что это самый длинный и самый красивый хвост!»

«Ну, но я хочу новый, более длинный и красивый, чем мой старый хвост».

«О, пожалуйста, миссис Фокс, купи мне хвост. Посмотри на меня, у меня нет хвоста».

«Хорошо», сказал Фокс и побежал в магазин.

В магазине миссис Фокс купила только один хвост. Это был красивый длинный красный хвост, он был длиннее и красивее, чем ее старый хвост.

Она побежала домой. По дороге домой она увидела брата Кролика. Банни посмотрел на хвост Фокса и сказал: «О, какой красивый хвост у тебя есть. А где мой хвост?»

«Прости, - сказал Фокс, - но для тебя не было никакого хвоста».

Бедный маленький зайчик! Ему было очень жаль. Миссис Фокс не купила ему новый хвост!

Собака, которая бежала, подошла к Банни и сказала: «Что с тобой?»

«О, - сказал Банни, - у всех животных есть длинные красивые хвосты, но у меня нет хвоста!»

«Бедный маленький зайчик!» - сказала Собака.

В то время кошка бегала.

«Банни! У меня есть идея. Думаю, я знаю, как тебе помочь!» И он побежал за кошкой, откусил маленький кусочек кошачьего хвоста и отдал его Банни. Банни был счастлив!

«Большое вам спасибо», - сказал он. «Теперь у меня тоже есть хвост ... Это очень короткий хвост, но это хвост».

Вот почему у кроликов короткие хвосты.

Answer 2

Once there lived a rabbit named Bunny. He was big and grey, bigger than his brother Bonny, but he had no tail. Bunny wanted a long tail, longer than Mrs. Fox's. One day, Bunny met Mrs. Fox and asked her where she was going. Mrs. Fox said she was going shopping to buy a new tail because she wanted a longer and more beautiful one. Bunny asked her to buy a tail for him too because he didn't have one. Mrs. Fox bought a beautiful long red tail for herself and on her way home, Bunny saw her new tail and asked where his tail was. Mrs. Fox apologized and said there wasn't a tail for him. Bunny was very sad. A dog passing by asked Bunny what was wrong, and Bunny explained that all the animals had long beautiful tails except for him. The dog then came up with an idea and ran after a cat. The cat bit off a little piece of its tail and gave it to Bunny, who was happy to have a short tail. And that's why rabbits have short tails.