Question

Неофициальное письмо другу/родственнику про какой-то момент из повседневной жизни можно на русском, на украинском, желательно на английском

Answer 1

I am glad to write to you, my friend!

You know, from these essays, from these exercises, where you need to write a letter to a friend, answering questions and asking your own, you get so tired! They are so annoying!

Here we are writing one letter in English every lesson – we are preparing for the exam. And they also ask questions at home… So, I say, it bothers me so much that at least don't write to anyone. It's better to call… And in general, why should a letter have such a simple structure?

It is clear that the essay contains an introduction, arguments (pros and cons), conclusions, if it is a controversial issue. But a letter, it's not an official document, although there are such! Why should I stick to some introductions when I write to you… Observe the volume! No, here, as the heart will lie down… That is, how the hand will go.

All sorts of schemes are needed only to write when there is not much to talk about. Or, on the contrary, too many thoughts, you can drown in them... drown another person. And if everything is fine with the "writer", then the schemes only interfere. They seem to kill creativity, live communication…

By the way, it used to be more interesting to compose by hand, but now, if you type, it's not quite the same. Of course, they'll fix your mistakes and all that, but that's not it, that's not it.

I remember as a child when we wrote letters to each other from pictures – we drew directly. There wasn't much information in these letters, but here's the mood! Paints. I even drew an envelope once. I was afraid that the post office would not take this letter. But it's okay. At that time, in my opinion, we didn't know the letters properly yet… Do you remember how funny it was? I drew a comic about going to the zoo, and you made a caricature of your brother!

Here, and now I have to ask you about the news. But I'm not going to! Why? Yes, you already know that I am very interested in your life… And so you will write! Once a friend, then extra politeness is not needed. How are your parents, by the way? Hello to them!

Still need to take a leaf, a few words about the weather. The weather is different here. The rain, the sun! Then the sun, then the rain. Nothing special, according to the season.

It's interesting that this exercise made me remember how we

знаю много но можешь сократить , если сильно не сократить смысла не поменяется

Answer 2

Конечно, я могу помочь вам написать неофициальное письмо другу или родственнику! Давайте рассмотрим пример такого письма на русском, украинском и английском языках. Допустим, вы хотите поделиться впечатлениями о недавней поездке в парк:

На русском:

Привет [Имя друга/родственника]!

Недавно я с друзьями посетил парк, и это был удивительный опыт! Мы гуляли по зеленым аллеям, наслаждались свежим воздухом и смеялись до слез. В парке цвели разноцветные цветы, и воздух был наполнен ароматами весны.

Когда мы прогуливались вдоль озера, я заметил стаю лебедей, плавающих на воде. Их красивые движения и грация просто завораживают! Мы сделали несколько фотографий, чтобы сохранить этот момент.

Надеюсь, у тебя тоже был интересный опыт в последнее время. Расскажи, как проходит твоя жизнь!

С любовью, [Ваше Имя]

На украинском:

Привіт [Ім'я друга/родича]!

Нещодавно я з друзями відвідав парк, і це був дивовижний досвід! Ми прогулювалися по зелених алеях, насолоджувалися свіжим повітрям і сміялися до сліз. В парку цвіли різнобарвні квіти, і повітря наповнювалося ароматами весни.

Коли ми гуляли вздовж озера, я помітив стайню лебедів, плигаючих на воді. Їхня краса та грація просто зачаровують! Ми зробили кілька фотографій, щоб зберегти цей момент.

Сподіваюся, у тебе також був цікавий досвід останнім часом. Розкажи, як проходить твоє життя!

З любов'ю, [Ваше Ім'я]

На английском:

Hi [Friend's/Relative's Name]!

I hope this letter finds you well. I wanted to share with you the wonderful experience I had recently when I visited the park with some friends. It was truly amazing! We strolled along the green pathways, enjoyed the fresh air, and laughed until our sides hurt. The park was adorned with colorful flowers, and the air was filled with the fragrances of spring.

As we walked by the lake, I noticed a flock of swans gracefully swimming on the water. Their beauty and elegance were mesmerizing! We took some pictures to capture that moment.

I hope you've had some interesting experiences lately as well. How is life treating you? I'd love to hear all about it.

Sending you lots of love, [Your Name]