Question

Нужно перевести текст на английский: Аннотация. Введение. Для того, чтобы решить культурные, экономические и другие проблемы современного мира, обществу необходимы нестандартно мыслящие люди. Из-за повышения потребности в них, индивиды с креативным мышлением вошли в приоритет, поэтому и сам вопрос креативности стал более острым. Целью данного исследования можно назвать определение взаимосвязи типов темперамента и креативности в юношеском возрасте. Методами являются эмпирические и теоретический анализ. Использовались «Тест креативности. Диагностика творческого мышления» П. Торранса (адаптация А.Н. Воронина), тест-опросник Г. Айзенка (Адаптация Г. Шмелева). В результате работы абсолютной взаимосвязи между креативностью и определенным типом темперамента выявлено не было. Самыми креативными оказались сангвиники, немного уступили позицию меланхолики. Самой меньшей способностью к «творческости» обладают холерики. Однако выяснилось, что, возможно, креативность зависит от гендера. Юноши показали более высокие результаты тестов по сравнению с девушками. Научная новизна. Наиболее способны детально разрабатывать придуманные идеи меланхолики (средний ранг – 21,75) и сангвиники (средний ранг – 21,7). Низкие показатели у холериков (средний ранг – 12) и флегматиков (средний ранг – 9,8). Более высокие показатели по итоговому результату теста креативности у сангвиников (средний ранг – 23,6), следующие по показателям меланхолики (средний ранг – 20,8). Менее выражена креативность у холериков (средний ранг – 12,5) и флегматиков (средний ранг – 9,2). Способность выделять главное наиболее развита у сангвиников (средний ранг – 22,9), на среднем уровне у меланхоликов (средний ранг – 17) и холериков (средний ранг – 14,7). Низкий уровень у флегматиков (средний ранг – 11,1). Таким образом, мы выяснили, что испытуемые сангвинического и меланхолического типов темперамента отличаются большей способностью разрабатывать идеи и творческой продуктивностью, ищут креативные решения. В ходе данного эмпирического исследования мы осуществили сбор эмпирических данных по изучению взаимосвязи креативности и темперамента в юношеском возрасте, подсчитали количество испытуемых различных типов темперамента, выявили средние значения по методике П. Торренса, что позволило нам получить общую характеристику данных испытуемых.Мы пришли к выводу, что большинство испытуемых – юношей меланхолического типа темперамента, они более оригинальны. Преобладающее количество девушек – флегматики. Они отличаются способностями к детальной разработке идей. Но, в целом, юноши и девушки не обладают ярко выраженным качеством креативности. Практическая значимость. Результаты проведенного исследования могут использоваться для более углубленного изучения темы в будущем, что даст практическую значимость в прогнозировании развития различных организаций, опираясь на уровень креативности их сотрудников. Ключевые слова. Юношеский возраст, креативность, темперамент.

Answer 1

Annotation . Introduction. In order to solve the cultural, economic and other problems of the modern world, society needs non-standard-minded people. Because of the increase in the need for them, individuals with creative thinking have become a priority, so the very question of creativity has become more acute. The purpose of this study is to define the relationship of typestemperament and creativity in adolescence by methods are empirical and theoretical analysis. "A test of creativity. diagnostics of creative thinking "P. 10ransa (adaptation of AN Voronin, G. Eysenck's test questionnaire (Shmelev's adaptation) .As a result of the work of the absolute relationship between creativity and a certain typ-9.2). The ability to distinguish the main one is the most developed among sanguine people (average grade is 22.9), at the middle level in melancholics (middle rank and choleric persons (average rank is 147).) A low level in phlegmatic patients (average grade 11.1) Thus, we found , the subjects of the sanguine and melancholic types of temperament are more capable of developing ideas and creativeideas of melancholy (average grade - 2175) and sanguine (average grade - 21.7). Low scores in choleric (average grade - 12) and phlegmatic (average grade 9.8). Higher scores on the final result of the creativity test for sanguine people (average grade - 23.6), following the indicators of melancholic (average grade 20.8). Less creativity is expressed in choleric patients (average grade is 125) and phlegmatic (average grade-9.2). The ability to distinguish the main one is the most developed among sanguine people (average grade is 22.9), at the middle level in melancholics (middle rank and choleric persons (average rank is 147).) A low level in phlegmatic patients (average grade 11.1) Thus, we found , the subjects of the sanguine and melancholic types of temperament are more capable of developing ideas and creative ANSWER the general characteristics of these subjects, we came to the conclusion that most of the young men of melancholic type temperament, they are more original | | | reooladayuschee number of girls - phlegmatic. They differ in their methods for detailed development of ideas. But, in general, young men and women do not have a pronounced qualitative creativity. Practical significance The results of the research can be used for a more in-depth study of the topic in the future, which will give practical significance in forecasting the development of various organizations, relying on the level of creativity of their employees. Keywords . Youthful age, creativity, temperament.

Answer 2

Аннотация

Введение. Для того, чтобы решить культурные, экономические и другие проблемы современного мира, обществу необходимы нестандартно мыслящие люди. Из-за повышения потребности в них, индивиды с креативным мышлением вошли в приоритет, поэтому и сам вопрос креативности стал более острым. Целью данного исследования можно назвать определение взаимосвязи типов темперамента и креативности в юношеском возрасте. Методами являются эмпирические и теоретический анализ. Использовались "Тест креативности. Диагностика творческого мышления" П. Торранса (адаптация А.Н. Воронина), тест-опросник Г. Айзенка (Адаптация Г. Шмелева). В результате работы абсолютной взаимосвязи между креативностью и определенным типом темперамента выявлено не было. Самыми креативными оказались сангвиники, немного уступили позицию меланхолики. Самой меньшей способностью к "творческости" обладают холерики. Однако выяснилось, что, возможно, креативность зависит от гендера. Юноши показали более высокие результаты тестов по сравнению с девушками. Научная новизна. Наиболее способны детально разрабатывать придуманные идеи меланхолики (средний ранг – 21,75) и сангвиники (средний ранг – 21,7). Низкие показатели у холериков (средний ранг – 12) и флегматиков (средний ранг – 9,8). Более высокие показатели по итоговому результату теста креативности у сангвиников (средний ранг – 23,6), следующие по показателям меланхолики (средний ранг – 20,8). Менее выражена креативность у холериков (средний ранг – 12,5) и флегматиков (средний ранг – 9,2). Способность выделять главное наиболее развита у сангвиников (средний ранг – 22,9), на среднем уровне у меланхоликов (средний ранг – 17) и холериков (средний ранг – 14,7). Низкий уровень у флегматиков (средний ранг – 11,1). Таким образом, мы выяснили, что испытуемые сангвинического и меланхолического типов темперамента отличаются большей способностью разрабатывать идеи и творческой продуктивностью, ищут креативные решения. В ходе данного эмпирического исследования мы осуществили сбор эмпирических данных по изучению взаимосвязи креативности и темперамента в юношеском возрасте, подсчитали количество испытуемых различных типов темперамента, выявили средние значения по методике П. Торренса, что позволило нам получить общую характеристику данных испытуемых. Мы пришли к выводу, что большинство испытуемых – юношей меланхолического типа темперамента, они более оригинальны. Преобладающее количество девушек – флегматики. Они отличаются способностями к детальной разработке идей. Но, в целом, юноши и девушки не обладают ярко выраженным качеством креативности. Практическая значимость. Результаты проведенного исследования могут использоваться для более углубленного изучения темы в будущем, что даст практическую значимость в прогнозировании развития различных организаций, опираясь на уровень креативности их сотрудников. Ключевые слова. Юношеский возраст, креативность, темперамент.

Перевод текста на английский:

Abstract

Introduction. In order to solve cultural, economic, and other problems of the modern world, society needs non-standard thinking individuals. Due to the increasing demand for them, individuals with creative thinking have become a priority, which has made the question of creativity more acute. The aim of this study is to determine the relationship between temperament types and creativity in adolescence. The methods used are empirical and theoretical analysis. The "Creativity Test. Diagnosis of Creative Thinking" by P. Torrance (adaptation by A.N. Voronin) and the questionnaire by G. Eysenck (adaptation by G. Shmelev) were used. As a result of the work, no absolute correlation between creativity and a specific temperament type was found. The most creative individuals were sanguines, followed closely by melancholics. Cholerics showed the least ability for "creativity." However, it was found that creativity may depend on gender, with boys showing higher test scores compared to girls. Scientific novelty. Melancholics (average rank - 21.75) and sanguines (average rank - 21.7) were found to be the most capable of detailed development of ideas. Cholerics (average rank - 12) and phlegmatics (average rank - 9.8) showed low scores. Higher scores on the overall creativity test were observed in sanguines (average rank - 23.6), followed by melancholics (average rank - 20.8). The lowest level of creativity was found in cholerics (average rank - 12.5) and phlegmatics (average rank - 9.2). The ability to identify the main points was most developed in sanguines (average rank - 22.9), followed by melancholics (average rank - 17) and cholerics (average rank - 14.7). Phlegmatics showed the lowest level (average rank - 11.1). Thus, we found that individuals with sanguine and melancholic temperaments showed a greater ability to develop ideas and creative productivity, seeking creative solutions. In this empirical study, we collected data on the relationship between creativity and temperament in adolescence, calculated the number of participants with different temperament types, and obtained an overall characterization of the participants using Torrance's methodology. We concluded that the majority of participants were boys with a melancholic temperament, who were more original. The majority of girls had a phlegmatic temperament, showing abilities for detailed development of ideas. However, overall, both boys and girls did not possess a strongly pronounced quality of creativity. Practical significance. The results of this study can be used for further in-depth research in the future, providing practical significance in predicting the development of various organizations based on the creativity level of their employees. Keywords. Adolescence, creativity, temperament.

Note: The translation provided is a direct translation of the original text. It is important to note that the translation may not capture the nuances and specific terminology used in the original text.