Question

Описание любого блюда на английском Если можно,желательно с переводом Один рецепт мне не нужен,мне нужно именно описание

Answer 1

Olivier salad is a traditional salad dish in Russian cuisine. It is also very popular in other European countries, Iran, Israel, Mongolia and Latin America. Nowadays there are several recipes of this salad.

Traditionally it is made with diced boiled potatoes, carrots, pickles, green peas, boiled eggs, onions, celeriac, tart apples and diced boiled chicken (or, sometimes, ham). The salad is dressed with mayonnaise. Salt, pepper and mustard are added as well to enhance the flavour. In Russia, Ukraine and other post-Soviet states this salad has become a real must-have during the celebration of New Year. It is served in nearly every household.

The original version of the salad was invented in the 1860s by a Belgian chef, Lucien Olivier. At that time he worked in Hermitage, one of Moscow’s most celebrated restaurants. The salad very quickly became a specialty dish which everyone wanted to try.

The exact recipe, particularly that of the dressing, was kept a secret. Today’s popular version of Olivier salad only faintly resembles Olivier’s original creation. It is known as a version of Ivanov’s Stolichny salad.

Салат «Оливье» является традиционным салатом в российской кухне. Он также очень популярен в других европейских странах, Иране, Израиле, Монголии и Латинской Америке. Сегодня известно несколько рецептов этого салата.

Традиционно он состоит из нарезанного кубиками вареного картофеля, моркови, соленых огурцов, зеленого горошка, вареных яиц, лука, сельдерея, кислых яблок и нарезанной кубиками вареной курицы (или, иногда, ветчины). Салат заправляется майонезом. Соль, перец и горчица добавляются для усиления вкуса. В России, Украине и других странах бывшего СССР этот салат стал обязательным блюдом во время празднования Нового года. Его подают практически в каждом доме.

Оригинальная версия салата была придумана в 1860-е годы бельгийским шеф-поваром Люсьеном Оливье. В то время он работал в «Эрмитаже» – одном из самых знаменитых ресторанов Москвы. Салат очень быстро стал фирменным блюдом, которое все хотели попробовать.

Точный рецепт, в частности рецепт заправки, держался в секрете. Сегодня популярный салат «Оливье» лишь отдаленно напоминает оригинальное творение Оливье. Он известен, как версия салата Иванова «Столичный».

 

Answer 2

Конечно, давайте рассмотрим описание блюда на английском языке. Предлагаю описание популярного блюда - пиццы.

Description of Pizza (Описание пиццы):

Pizza is a delicious and versatile dish that originates from Italy. It is loved all over the world for its combination of a crispy crust, savory toppings, and melted cheese.

*Пицца - это вкусное и универсальное блюдо, которое происходит из Италии. Ее любят во всем мире за сочетание хрустящего коржа, аппетитных начинок и растопленного сыра.*

The foundation of a pizza is its crust, which can vary in thickness from thin and crispy to thick and doughy. The most traditional type is the Neapolitan pizza with a thin, soft, and slightly charred crust.

*Основой пиццы является ее корж, который может варьироваться по толщине от тонкого и хрустящего до плотного и тестообразного. Самым традиционным типом является неаполитанская пицца с тонким, мягким и слегка подгоревшим коржом.*

Pizza is typically topped with a rich tomato sauce, which serves as the base, and then an array of ingredients can be added according to personal preference. Common toppings include mozzarella cheese, pepperoni, mushrooms, bell peppers, onions, olives, and various herbs and spices.

*Пицца обычно накрывается богатым томатным соусом, который служит основой, а затем можно добавить множество ингредиентов в соответствии с личными предпочтениями. Распространенные начинки включают моцареллу, пепперони, грибы, болгарский перец, лук, оливки и различные травы и специи.*

The pizza is then baked in a hot oven until the cheese is melted and bubbly, and the crust is golden brown. Once it's out of the oven, it's typically garnished with fresh basil leaves or a drizzle of olive oil.

*Затем пиццу выпекают в горячей печи до тех пор, пока сыр не растает и не покроется пузырями, а корж не приобретет золотистую корку. После вынимания из печи обычно украшают свежими листьями базилика или поливают оливковым маслом.*

Pizza is a beloved comfort food, and it comes in various styles, from classic Margherita with just tomato, mozzarella, and basil to more extravagant variations with seafood, BBQ sauce, or even dessert toppings like chocolate and fruits.

*Пицца - это любимое блюдо, и она представлена в различных стилях, от классической Маргариты с томатами, моцареллой и базиликом до более экстравагантных вариаций с морепродуктами, барбекю-соусом или даже начинками для десертов, такими как шоколад и фрукты.*

Whether you prefer a simple slice or an elaborate gourmet creation, pizza is a universally adored dish that satisfies cravings for both savory and cheesy delights.

*Нравится вам простой кусок или изысканное гурманское блюдо, пицца - это всемирно любимое блюдо, которое удовлетворяет желания как сытных, так и сырных удовольствий.*