Question

Как англичанин обратится к незнакомой девушке на ты или на вы?

Answer 1

У англичан и ты и вы являются одинаковым словом "you".

Answer 2

В Великобритании обычно используется обращение "you" (вежливая форма) при общении с незнакомыми людьми, включая девушек. Это форма уважения и вежливости. Так что, если вы обращаетесь к незнакомой девушке, лучше использовать "you" вместо "thou" (форма "ты"), так как "thou" устарело и редко используется в современном английском языке.

Таким образом, правильное обращение к незнакомой девушке на английском будет "you," например: "Can I help you?" (Могу я вам помочь?) или "Excuse me, could you tell me the time?" (Извините, не могли бы вы сказать, сколько сейчас времени?).