Question

Переводите пожалуйста на английском. Чтоб не было видно что я пишу с интернет переводчиком. Это полное Я пишу чтобы узнать узнать информацию о курсах футбола и волейбола в США. Мне 20 лет и я учусь в колледже. Я хотела научиться профессионально играть в футбол и волейбол. Ведь я занимаюсь футболом и волейболом с 8 лет до 16 лет, играю с друзьями мужского пола. Перестала играть так как времени не было у меня. моя цель это познакомиться со всеми лучшими игроками мира и узнать как они достигли цели. ​Хотела бы найти себе тренера чтоб дальше играть ещё лучше и узнать цену и время занятий. ​

Answer 1

I'm writing to find out information about football and volleyball courses in the USA. I'm twenty years old and I'm in college. I had been playing football and volleyball from eight to sixteen years old with my male friends, but I had to quit doing it because I didn't have enough time. Now I desire to learn how to play football and volleyball professionally. So I want to find a coach to play better and  and find out about the price and schedule. I aim to meet all the best players in the world and ask how they reached their goals.

Answer 2

Here is your text translated into English:

"I'm writing to inquire about information regarding soccer and volleyball courses in the United States. I am 20 years old and currently attending college. I want to learn to play soccer and volleyball professionally because I have been involved in both sports from the ages of 8 to 16, playing with male friends. I had to stop playing due to a lack of time. My goal is to meet the best players in the world and learn how they achieved their goals. I would like to find a coach to improve my skills further and inquire about the cost and schedule of training sessions."