Question

Помогите правильно перевести пожалуйста 1) maze escaper kidnap case collapse 2) experimental anti-cancer synthetic molecule3) hight school exit exam pass rate4) electricity was their plant second largest operation costs5) three-day humanitarian cease fire6) the world's first solid fuel push button controlled central heating system7) successful drought-tolerant garden tips8) a lifetime ban on gun possession9) the United Nation's Drugs Control Programme10) newsrack ordinanse compliance violation warning11) the three mounth United Nations World Trade and Development Conference12) a utility efficiency demonstration pilot project13) evalution criteria selection process14) a winter quarter undergraduate computer science cource15) assignment plagiarism incident

Answer 1

1) тупик в деле о загадочном похищении
2) экспериментальная синтетическая противораковая  молекула
3) проходной балл на выпускном экзамене в средней школе
4)  для их завода электричество было второй по величине эксплуатационной затратой
5) трехдневное гуманитарное прекращение огня
6) первая в мире система домового отопления на твердом топливе, управляемая одним нажатием кнопки
7) советы по успешному засухоустойчивому ведению сада-огорода
8) пожизненный запрет на владение оружием
9) Программа ООН по нераспространению наркотиков
10) предупреждение о нарушении постановление в отношении "Newsrack" 
11) трёхмесячная Конференция ООН "Всемирная торговля и развитие" 
12) пилотный проект по демонстрации эффективного пользования коммунальными услугами
13) процесс выбора критерия оценки
14)  курс по информатике для студентов на зимнюю четверть
15) случай списывания задания

Answer 2

1. дело о побеге из лабиринта и похищении
2. экспериментальная синтетическая молекула против рака
3. процент сдачи выпускных экзаменов в средней школе
4. электроэнергия была второй по величине операцией по затратам на их заводе
5. трехдневное гуманитарное перемирие
6. первая в мире система центрального отопления с кнопкой управления на твердом топливе
7. успешные советы по созданию сада, устойчивого к засухе
8. пожизненный запрет на владение оружием
9. Программа по контролю над наркотиками Организации Объединенных Наций
10. нарушение правил по размещению газетных стоек и предупреждение о соблюдении
11. Трехмесячная Конференция Организации Объединенных Наций по мировой торговле и развитию
12. пилотный проект по демонстрации эффективности утилизации
13. процесс выбора критериев оценки
14. курс по компьютерным наукам для бакалавров зимнего квартала
15. инцидент с плагиатом в задании