Question

Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функции инфинитива. 1.Further steps to be taken in the nearest future should include elaborating joint long-term program of protecting every spot of nature on our planet. 2.To measure the level of radiation in this area is the task of our research group. 3.The plant was the first to produce fuels having no harmful effect on the environment. 4.The duty of a human being is to protect nature because it's nature that gave birth to the man.

Answer 1

1. Дальнейшие шаги, которые должны быть предприняты в ближайшем будущем, должны включать детально разработанную совместную долгосрочную программу по защите каждого уголка на нашей планете.
2. Измерение уровня радиации в этой области - задача научно-исследовательский группы.
3. Завод был первым по производству топлива, не имеющего вредного воздействия на окружающую среду.
4. Долг человека - защищать природу, потому что это природа, которая дала жизнь человеку.

Answer 2

1. Elaborating a joint long-term program of protecting every spot of nature on our planet should be included in the further steps to be taken in the nearest future. (Функция инфинитива - обстоятельство цели)

2. The task of our research group is to measure the level of radiation in this area. (Функция инфинитива - подлежащее)

3. The plant was the first to produce fuels having no harmful effect on the environment. (Функция инфинитива - определение)

4. The duty of a human being is to protect nature because it's nature that gave birth to the man. (Функция инфинитива - часть составного сказуемого)