Question

перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения и переведите их на русский язык, укажите степень сравнения Moscow is a political, economic, commercial and cultural centre of our country. It has more historic association than any other place in Moscow. There are over 80 higher educational institutions in it. The underground is the quickest and most convenient means of transport.

Answer 1

It has more historic association than any other place in Moscow. (more... than -сравнительная степень)

Возможный перевод (не хватает контекста): У нее (если речь о Красной площади, например; если о Кремле, то надо заменить на "У него") больше исторических связей (ассоциаций), чем у любого другого места в Москве.

The underground is the quickest and most convenient means of transport. (превосходная степень)

Метро - самый быстрый и самый удобный вид транспорта.

Answer 2

Москва является политическим, экономическим, коммерческим и культурным центром нашей страны. Она имеет более многочисленные исторические ассоциации, чем в любом другом месте в Москве. В ней находится более 80 высших учебных заведений. Метрополитен является самым быстрым и удобным средством транспорта.

Степень сравнения:

• положительная: Moscow is a political, economic, commercial and cultural centre of our country. (Москва является политическим, экономическим, коммерческим и культурным центром нашей страны.)
• сравнительная: It has more historic association than any other place in Moscow. (Она имеет более многочисленные исторические ассоциации, чем в любом другом месте в Москве.)
• превосходная: There are over 80 higher educational institutions in it. (В ней находится более 80 высших учебных заведений.)
• сравнительная: The underground is the quickest and most convenient means of transport. (Метрополитен является самым быстрым и удобным средством транспорта.)