Question

VI. Translate into Russian, paying particular attention to the use of the Possessive Case (§ 2, p. 464). 1. Yesterday’s radio program was very interesting. 2. The railway station is an hour’s drive from my house. 3. We only had a five minutes’ talk. 4. She had to take a year’s leave be cause her mother was seriously ill. 5. How did you like your two weeks’ voyage? 6. He will do the work in ten minutes’ time. 7. India’s export trade has increased lately. 8. We were not informed of the Kutuzov’s arrival. VII. Translate the following word combinations and sentences, using the Possessive Case. a) экономика (economy) Италии; сельское хозяйство Болгарии; промышленность Дании; капитан этого паро хода; команда (парохода) «Победы»; сегодняшняя газета; вчерашний телефонный разговор; b) 1. Вы читали сегодняшнюю газету? 2. Товарищ Во лодин сейчас не работает. Он взял месячный отпуск, чтобы подготовиться к экзаменам. 3. В этом году у меня двухме сячный отпуск. 4. Вчерашняя телевизионная программа была интересной. 5. Не забудьте о завтрашнем собрании, б. Я получил большое удовольствие от вчерашнего матча.

Answer 1

1. Вчерашняя радиопрограмма была очень интересной. 2. Железнодорожная станция находится в часе езды от моего дома. 3. У нас было только минут пять минут. 4. Ей пришлось уйти на год, потому что ее мать серьезно заболела. 5. Как вам понравилось ваше двухнедельное плавание? 6. Он сделает работу через десять минут. 7. В последнее время увеличилась экспортная торговля Индии. 8. Нам не сообщили о прибытии Кутузова.

a) the economy (economy) of Italy; agriculture of Bulgaria; industry in Denmark; captain of this steam train; the command of the (ship) "Victory"; today's newspaper; yesterday's telephone conversation;

b) 1. Have you read the newspaper today? 2. Comrade Vodin is not working now. He took a month's leave to prepare for the exams. 3. This year I have a two-month vacation. 4. Yesterday's television program was interesting. 5. Do not forget about tomorrow's meeting,

b. I got great pleasure from yesterday's match.

Answer 2

VI. Possessive Case in Russian:

1. Вчерашняя радиопрограмма была очень интересной.
2. Железнодорожный вокзал находится в часе езды от моего дома.
3. У нас был разговор продолжительностью всего пять минут.
4. Ей пришлось взять годовой отпуск, потому что её мать тяжело заболела.
5. Как вам понравилось ваше двухнедельное путешествие?
6. Он выполнит работу за десять минут.
7. Экспортная торговля Индии в последнее время увеличилась.
8. Нас не предупредили о прибытии "Кутузова".

VII. Translations using the Possessive Case:

a)

1. экономика Италии (The economy of Italy)
2. сельское хозяйство Болгарии (The agriculture of Bulgaria)
3. промышленность Дании (The industry of Denmark)
4. капитан этого парохода (The captain of this steamboat)
5. команда парохода "Победы" (The crew of the steamboat "Victory")
6. сегодняшняя газета (Today's newspaper)
7. вчерашний телефонный разговор (Yesterday's phone conversation)

b)

1. Вы читали сегодняшнюю газету? (Have you read today's newspaper?)
2. Товарищ Володин сейчас не работает. Он взял месячный отпуск, чтобы подготовиться к экзаменам. (Comrade Volodin is not working now. He took a month-long leave to prepare for exams.)
3. В этом году у меня двухмесячный отпуск. (This year I have a two-month vacation.)
4. Вчерашняя телевизионная программа была интересной. (Yesterday's TV program was interesting.)
5. Не забудьте о завтрашнем собрании. (Don't forget about tomorrow's meeting.)
6. Я получил большое удовольствие от вчерашнего матча. (I got great pleasure from yesterday's match.)