Question

Переведите текст пожалуйста! Текст немного юморной. Я не могу перевести на Английский, но мне это срочто требуется сделать. В прошлом году моя семья и я ездили на Голубые озера. Примерно на четвертый день пробывания там, мы с папой решили сходить на прогулку в лес. В один момент, папа отошёл покурить, а я в то время пошла дальше. Как вы думаете, что произошло? Я, как всегда, заблудилась. Минут двадцать искала папу. За то время, успела несколько раз упасть. В первый раз я зацепилась ногой об ветку куста и успешно направилась в низ к матушке земле. Второй раз провалилась в небольшую ямку. Но третий раз был ярче всех. Я вышла с леса на какое-то поле. Пройда метров десять, увидела козу. Да-да, именно козу. До сех пор думаю, что она там забыла. Подойдя ближе я попыталась ее погладить, но, видимо, у козы было плохое настроение и она попыталась напасть на меня. Как говорят: " У страха глаза велики". От "передоза" адренолина, через лес я выбежала на тропинку по которой мы шли с папой. Хорошо, что я оторвалась от злой козы и нашла папу. С тех пор я не отхожу от взрослых, когда нахожусь в незнакомой местности. (простите за ошибки)

Answer 1

Last year, my family and I went to the Blue lakes. About the fourth day of staying there, my dad and I decided to go for a walk in the woods. At one point, dad went to smoke, and I went on at that time. What do you think happened? I, as always, got lost. Twenty minutes looking for dad. During that time, he had several times to fall. The first time I caught my foot on a branch of a Bush and successfully went to the bottom to mother earth. The second time failed in a small out a hole. But the third time was the brightest. I went to the forest for some field. Go through the ten meters, I saw a goat. Yes, it is a goat. To all then I think she forgot there. Coming closer I tried to stroke her, but apparently, the goat was in a bad mood and she tried to attack me. As they say: "fear has great eyes". Of "overdose" adrenaline through the forest I ran to a path on which we walked with dad. Good thing I got away from the evil goat and found dad.

Since then, I do not go away from adults when I am in an unfamiliar area.

Answer 2

Last year, my family and I traveled to the Blue Lakes. Around the fourth day of being there, my dad and I decided to go for a walk in the forest. At one moment, Dad went to smoke, and at that time I went further. What do you think happened? I, as always, got lost. Twenty minutes looking for dad. During that time, I managed to fall several times. For the first time I caught my foot on a branch of a bush and successfully headed down to Mother Earth. The second time fell into a small hole. But the third time was the brightest of all. I went out of the woods to some field. Walk ten meters, I saw a goat. Yes, yes, it is a goat. Until now, I think she forgot there. Coming closer, I tried to stroke her, but apparently the goat had a bad mood and she tried to attack me. As they say: "Fear has big eyes." From the "overdose" of adrenolin, through the forest I ran out to the path that we walked with dad. It's good that I broke away from the evil goat and found my dad.
Since then I have not been moving away from adults when I am in unfamiliar terrain.

Answer 3

Here's the translation of your humorous text:

Last year, my family and I went to the Blue Lakes. Around the fourth day of our stay there, my dad and I decided to take a walk in the forest. At one point, my dad went to smoke while I continued walking ahead. Can you guess what happened? As always, I got lost. I spent about twenty minutes searching for my dad. In that time, I managed to stumble several times. The first time, I tripped over a branch of a bush and gracefully headed towards mother earth. The second time, I fell into a small pit. But the third time was the funniest of all. I emerged from the woods into some kind of field. After walking about ten meters, I saw a goat. Yes, you heard it right, a goat. I still wonder what she was doing there. Coming closer, I tried to pet her, but apparently, the goat was in a bad mood, and she attempted to attack me. As they say, "Fear makes the eyes wide." Overdosed on adrenaline, I ran through the forest and ended up on the path we were walking with my dad. It's a good thing I got away from the angry goat and found my dad. Since then, I don't stray far from adults when I'm in an unfamiliar place. (Apologies for any mistakes!)