Question

Всем привет...Перевидите пожалуйста, у кого english хорош(только сами без переводчика) Я не против рекламы потому что Благодаря телевизионной рекламе мы узнаем о новых продукция, о новостях. Также благодаря рекламе мы можем купить вещи дешевле со скидкой, можем привлечь людей для бизнеса или продажи, узнаем о различных конкурсах. Нравится рекламы в магазинах где продают еду. На пример купи две пиццы по цене одной, или одежда со скидкой покупаешь одну, а вторая бесплатно, это очень выгодно. Но есть то что мне не нравится в рекламе, на пример Мне не нравится реклама в телевизорах он отвлекает смотреть любимый сериал. Еще не нравится, когда в рекламах все приукрашивают. Смотрится слишком идеально, на пример реклама волос head & shoulders, Pantene или словно из-за лекарства ты правда вылечишься сразу же за короткое время, еще похудения до и после от какого ни будь чая. Я в это не верю. Иногда я смотрю на это и мне смешно.

Answer 1

I do not mind advertising because
Thanks to television advertising, we learn about new products, news. Also, thanks to advertising, we can buy things cheaper at a discount, we can attract people for business or sale, we learn about various contests. Like advertising in stores where they sell food. For example, buy two pizzas for the price of one, or buy clothes at a discount one, and the second for free, it is very profitable.

But there is something that I do not like in advertising, for example
I do not like ads on TVs it distracts you to watch your favorite TV series. I still do not like it when everything is embellished in advertisements. It looks too perfect, for example hair advertisements for head & shoulders, Pantene or, as if, because of the medication, you will be cured immediately in a short time, still losing weight before and after any tea. I do not believe in this. Sometimes I look at it and it makes me laugh.

Answer 2

Привет! Вот перевод вашего сообщения на английский:

Hello everyone... Can someone please translate this, for those who are good at English (without using a translator)? I don't mind advertisements because through television commercials, we learn about new products and news. Also, thanks to ads, we can buy things at a discount, attract people for business or sales, and find out about various contests. I like advertisements in stores where they sell food. For example, buy two pizzas for the price of one, or buy one piece of clothing with a discount and get the second one for free; it's very beneficial. However, there are some things I don't like about advertisements. For instance, I don't like TV commercials as they distract from watching my favorite TV shows. I also dislike when ads exaggerate everything. They look too perfect, like the hair commercials for head & shoulders, Pantene, or the idea that you'll be completely cured by a medication in a short time, or the before-and-after weight loss ads for some kind of tea. I don't believe in all of that. Sometimes, I look at it and find it funny.