Question

Переведите следующие предложения на русский язык. Определите видовременные формы глаголов. 1. He has never been dressed like that before. 2. The meeting was attended by thousands of people. 3. This problem will be dealt with in the next chapter. 4. She is well spoken of. 5. This film was much spoken about some years ago. 6. This matter will be looked into. 7. Why was he laughed at? 8. I was shown the way to the station. 9. The cases had been packed by the time he came. 10. The cases were still been packing when he came.

Answer 1

1) Он никогда не был так одет раньше.(active voice)
2) В встрече участвовали тысячи людей.(Я думаю что это active voice)
3)Эта проблема будет рассмотрена в следующей главе. (passive voice)
4) О ней хорошо говорят.(passive voice)
5) Об этом фильме много говорили несколько лет назад. ( passive voice)
6) Этот вопрос будет рассмотрен.(passive voice)
7) Почему над ним смеялись?( passive voice)
8) Мне показали дорогу до станции. (Passive voice)
9) К этому времени, когда он пришел, дела были упакованы. ( Passive voice )
10) Когда он пришел, дела все ещё собирались. ( active voice )

Answer 2

1. Он никогда раньше не был одет таким образом. (Видовременные формы глаголов: Present Perfect Passive)
2. Встречи посетили тысячи людей. (Видовременные формы глаголов: Past Simple Passive)
3. Эта проблема будет рассмотрена в следующей главе. (Видовременные формы глаголов: Future Simple Passive)
4. О ней хорошо отзываются. (Видовременные формы глаголов: Present Simple Passive)
5. Об этом фильме много говорили несколько лет назад. (Видовременные формы глаголов: Past Simple Passive)
6. Это дело будет рассмотрено. (Видовременные формы глаголов: Future Simple Passive)
7. Почему над ним смеялись? (Видовременные формы глаголов: Past Simple Passive)
8. Мне показали дорогу к станции. (Видовременные формы глаголов: Past Simple Passive)
9. К тому времени, когда он пришел, дела были уже упакованы. (Видовременные формы глаголов: Past Perfect Passive)
10. К тому времени, когда он пришел, чемоданы всё еще упаковывались. (Здесь ошибка в предложении, правильно: "The cases were still being packed when he came.") (Видовременные формы глаголов: Past Continuous Passive)