Question

1 Перепишите предложения обращая внимание на правило согласования Времен. 1. Не asked me what work I was doing and whether I intended to go to a University. 2. It was also rumoured that Dan had got married. 3. She claimed that she had met Monty on her way home. Monty had told her that I would probably come to his place later. 2 Перепишите предложения обращая внимание на перевод сослагательного наклонения. 1. I wish I knew how you reach your results. 2. I wished I hadn't wasted so much money when I got there. 3. She suggested that this date be a day of international solidarity. 4. They proposed that the issue should be discussed in a week. 3. Перепишите предложения переведите их на русский язык обращая внимание на перевод either, either ... or, neither, neither ... nor. 1. "She is either very ill or has gone away." "What can one do about it in either case?" 2. "Which job are you going to take?" "I'm afraid, neither." 3. You can borrow either of my two cameras. 4. They are neither for nor against our plan of action.

Answer 1

1. Не спросил меня, чем я занимаюсь и собираюсь ли поступить в университет.

2. Также ходили слухи, что Дэн женился.

3. Она утверждала, что встретила Монти по дороге домой. Монти сказал ей, что я, вероятно, приду к нему позже.

2 Перепишите предложения обращая внимание на перевод сослагательного наклонения.

1. Хотел бы я знать, как вы достигаете своих результатов.

2. Я пожалел, что потратил столько денег, когда добрался туда.

3. Она предложила, чтобы эта дата стала Днем международной солидарности.

4. Они предложили обсудить этот вопрос через неделю.

3. Перепишите предложения переведите их на русский язык обращая внимание на перевод либо, либо ... или ни то, ни другое ... не.

1. - Она либо очень больна, либо уехала."Что можно сделать в любом случае?"

2. - На какую работу ты собираешься пойти?- Боюсь, что нет."

3. Можешь одолжить одну из моих камер.

4. Они ни за, ни против нашего плана действий.

Answer 2

1. Правило согласования времён:

   1. He asked me what work I was doing and whether I intended to go to a University.
   2. It was also rumored that Dan had gotten married.
   3. She claimed that she had met Monty on her way home. Monty had told her that I would probably come to his place later.

2. Перевод сослагательного наклонения:

   1. I wish I knew how you reach your results. - Я хотел бы знать, как ты достигаешь своих результатов.
   2. I wished I hadn't wasted so much money when I got there. - Я бы хотел, чтобы я не тратил столько денег, когда туда попал.
   3. She suggested that this date be a day of international solidarity. - Она предложила, чтобы этот день стал днем международной солидарности.
   4. They proposed that the issue should be discussed in a week. - Они предложили, чтобы вопрос обсудили через неделю.

3. Перевод сочетаний "either, either ... or, neither, neither ... nor":

   1. "She is either very ill or has gone away." "What can one do about it in either case?" - "Она или очень болеет, или ушла." "Что можно сделать в любом из этих случаев?"
   2. "Which job are you going to take?" "I'm afraid, neither." - "Какую работу ты собираешься брать?" "Боюсь, ни одну из них."
   3. You can borrow either of my two cameras. - Ты можешь занять любую из моих двух камер.
   4. They are neither for nor against our plan of action. - Они ни за, ни против нашего плана действий.