Question

Як правильно будувати речення I have a new car чи I have got a new car

Answer 1

Оба предложения правильные, только надо знать, как задавать вопросы и образовывать отрицательные предложения с этими двумя конструкциями.

(+) I have a new car.

(-) I don't have a new car.

(?) Do I have a new car?

(+) I have got a new car.

(-) I haven't got a new car.

(?) Have I got a new car?

В британском английском чаще используется конструкция с have got, а в американском - с have.

Answer 2

Правильно будет I have got a new car.

I haven’t got a new car.

Have I got a new car? Yes, I have. No, I haven’t.

I have a new car.

I don't have a new car.

Do I have a new car?

Желаю удачи!

Answer 3

Обидва варіанти "I have a new car" і "I have got a new car" є правильними і граматичними в англійській мові. Однак, в різних регіонах або контекстах можуть бути впевненість чи зміни у використанні одного з цих варіантів.

"I have a new car" є стандартною формою, що використовується в англійській мові, щоб виразити власність чи наявність чогось в момент говоріння. Це є більш поширеною формою в британській англійській.

"I have got a new car" використовується частіше в американській англійській. Додавання "got" до речення надає йому більшого акценту чи емоційного забарвлення. Також він може використовуватись для підкреслення свіжості отримання нової машини.

Отже, обирайте форму виразу, яка здається вам більш зрозумілою або природною, враховуючи контекст і свої особисті вподобання.