Question

Найдите в следующих предложениях сказуемое, определите время и залог и переведите предложения на русский язык: 1. For 40 years after 1945 the countries in Eastern Europe had planned economies in which the market laws played only a small role. 2. The government plays an important role in distributing resources in the economy. 3. Goods are produced on farms or in factories. Goods of the both groups are consumed by the people who buy them. 4. The government planning office decides what will be produced, how it will be produced, and for whom it will be produced. 5. The resources distributing decisions are being made every day in every city, mostly through the mechanisms of markets and prices. 6. When there was a bumper coffee crop (очень высокий урожай кофе) in Brazil, much coffee was bought by the Brazilian government from the farmers and then burnt. 7. The grain (зерно) markets have greatly changed over the last 25 years in the United S

Answer 1

1. В течение 40 лет после 1945 года страны Восточной Европы имели плановую экономику, в которой рыночные законы играли лишь небольшую роль. 2. Правительство играет важную роль в распределении ресурсов в экономике. 3. Товары производятся на фермах или фабриках. Товары обеих групп потребляются людьми, которые их покупают. 4. Управление планирования правительство решает, что будет произведено, как будет произведено, и для кого она будет производиться. 5. Решения о распределении ресурсов принимаются каждый день в каждом городе, в основном через механизмы рынков и цен. 6. Когда в Бразилии был урожай кофе (очень высокий урожай кофе), бразильское правительство покупало у фермеров много кофе, а затем сжигало его. 7. Рынки зерна (зерно) сильно изменились за последние 25 лет в Соединенных Штатах

Сказуемые:

had planned (Past Perfect)

played (Past Simple)

plays (Present Simple)

produced (Past Simple)

planning (Present Continuous)

will be produced (future simple)

distributing (Present Continuous)

being (Present Continuous)

bought (Past Simple)

changed (Past Simple)

Answer 2

1. "had planned economies" - past simple tense, passive voice. Перевод: В течение 40 лет после 1945 года страны Восточной Европы имели плановую экономику, в которой роль рыночных законов была незначительной.

2. "plays" - present simple tense, active voice. Перевод: Правительство играет важную роль в распределении ресурсов в экономике.

3. "are produced," "are consumed" - present simple tense, passive voice. Перевод: Товары производятся на фермах или в фабриках. Товары обеих групп потребляются людьми, которые их покупают.

4. "decides" - present simple tense, active voice. Перевод: Офис правительственного планирования решает, что будет производиться, как это будет производиться и для кого это будет производиться.

5. "are being made" - present continuous tense, passive voice. Перевод: Решения о распределении ресурсов принимаются каждый день в каждом городе, в основном, с помощью механизмов рынка и цен.

6. "was bought," "burnt" - past simple tense, passive voice. Перевод: Когда в Бразилии был очень высокий урожай кофе, много кофе было куплено правительством у фермеров, а затем сожжено.

7. (Предложение не завершено, поэтому невозможно точно указать сказуемое, время и залог.)