Question

Что значит what type of family do you come from? именно значит,а не переводится

Answer 1

Есть многодетные, малодетные, бездетные
Или же патриархальные или матриархальные семьи
Например: Из какой семьи ты родом?
Я из многодетной семьи

Answer 2

Вы спрашиваете о значении выражения "what type of family do you come from?" без перевода.

Это выражение означает "из какого типа семьи вы родом?" или "какой тип семьи вас воспитал?". Оно предполагает интерес к семейному фону и обстановке, в которой человек вырос. С помощью этого вопроса можно узнать о различных аспектах семейной жизни человека, таких как семейная структура, родители, братья и сестры, их взаимоотношения и динамика в семье.