Question

Пожалуйста! Помогите перевести на английский! Очень срочно надо! Мы решили вместе провести карантин в доме моего старшего брата. Он инженер в научно-исследовательском институте и часто любит мастерить что-нибудь дома, поэтому живет вдали от города и людей. И мне показалось, что это отличная идея провести самоизоляцию у него. Только есть одна проблема... Я пыталась связаться с ним, но он не отвечает на звонки. Но я уверена, что он не будет возражать, если мы приедем к нему внезапно. Я надеюсь...

Answer 1

We decided to quarantine together at my elder brother's house. He is an engineer at a research institute and often likes to make things at home, so he lives away from the city and people.

And it seemed to me that it was a great idea to conduct self-isolation from him.

There is only one problem ... I tried to contact him, but he does not answer the calls. But I am sure that he will not mind if we come to him suddenly. I hope...

Answer 2

Please! Help me translate into English! It's very urgent! We decided to spend the quarantine together at my older brother's house. He's an engineer at a research institute and often enjoys tinkering with things at home, so he lives far away from the city and people. And it seemed to me like a great idea to spend self-isolation at his place. There's just one problem... I tried to get in touch with him, but he's not answering calls. However, I'm sure he won't mind if we come to his place unexpectedly. I hope...