Question

The days are short, the sun is spark, hung thin between the dark and dark. The river is A frozen place Held still beneath The trees of lase

Answer 1

Дни короткие,

солнце - это искра,

висящая между темной и темной,

замороженой рекой,

протекающей под

деревьями в лазе.

Answer 2

The poem you've shared seems to evoke a sense of winter or a bleak atmosphere. Here is an interpretation of the lines:

"The days are short, the sun is spark, hung thin between the dark and dark."

These lines convey a feeling of winter, where the days are shorter and the sun appears feeble or distant, barely illuminating the surrounding darkness. It paints a picture of a season with limited daylight and a somber, subdued atmosphere.

"The river is a frozen place, Held still beneath the trees of lace."

These lines suggest that the river has frozen over, becoming motionless and solidified. The reference to "trees of lace" implies the presence of bare trees with intricate, delicate branches resembling lace. Together, these images evoke a sense of stillness, quietude, and a frozen landscape.

Overall, the poem captures a wintery scene with its brevity of daylight, a weak sun, and a frozen river amidst a backdrop of bare trees. It evokes a feeling of solitude and a serene yet cold environment.