Question

Как перевести с английского tippy toes?

Answer 1

Ответ:

Вроде кончики пальцев ног

Answer 2

Перевод фразы "tippy toes" с английского на русский язык может иметь несколько вариантов в зависимости от контекста. Вот несколько возможных переводов:

1. "На цыпочках" - это выражение означает, что человек или животное стоит или ходит на кончиках пальцев ног. Например: "Она ходила на цыпочках, чтобы не шуметь".

2. "Маленькие пальчики ног" - это более прямой перевод, который описывает часть тела. Например: "Она покрасила свои маленькие пальчики ног в яркий цвет".

3. "Хрупкие ступни" - это перевод, который акцентирует внимание на нежности или хрупкости. Например: "Она танцевала на хрупких ступнях".

Важно учитывать контекст, в котором используется фраза "tippy toes", чтобы выбрать наиболее подходящий перевод.