Question

Напишите пожалуйста нормальный перевод идиомы, заранее спасибо: That’s the horseshit

Answer 1

Идиома:Бред сивой кобылы!)))))

Вот такой перевод!))

Answer 2

"That's the horseshit" is an idiomatic expression used to convey a strong sense of disbelief, skepticism, or disapproval about something. It implies that the statement or situation being discussed is considered false, exaggerated, or absurd. A more formal and neutral translation of this idiom would be:

"That is complete nonsense" or "That is utter rubbish."

Please note that the translation provided aims to capture the meaning of the idiom in a more suitable and polite manner, as the original expression contains vulgar language.