Question

My father wasn’t as delighted by the film as my mother . Можно ли тут так использовать конструкцию as...as ? Или между нет должно быть только имя прилагательное (прикметник на укр.)

Answer 1

Ответ:

My father wasn’t delighted by the film as much as my mother

думаю, так будет правильнее

Объяснение:

Answer 2

В данном предложении не следует использовать конструкцию "as...as". Конструкция "as...as" обычно используется для сравнения степени одного прилагательного с другим прилагательным. В вашем предложении, "as...as" не подходит, потому что здесь идет сравнение реакции двух разных людей (в данном случае, отца и матери) на фильм, а не сравнение степени одного прилагательного с другим.

Правильное предложение будет выглядеть так: "My father wasn't as delighted by the film as my mother was."

Здесь "as delighted as" выражает сравнение степени восторга, и "as my mother was" завершает сравнительную конструкцию, указывая, что степень восторга отца была менее высокой, чем у матери.