Question

переведите на русский язык и определите тип условного придаточного предложения. переведите на русский язык и определите тип условного придаточного предложения. 1). If my father hadn’t lent me the money, I wouldn’t have been able to buy the car. 2). I wish I could speak English fluently. 3). If I didn’t have to work tomorrow evening, I could meet you. 4). Unless he gets a residents permit, he won’t be able to stay in the USA

Answer 1

Ответ:

1. Если бы отец не одолжил мне деньги, я бы не смог приобрести машину(третий тип)

2. Я бы хотел свободно разговаривать на английском(второй тип)

3. Если бы мне не пришлось работать завтра вечером, я мог бы встретиться с вами(второй тип)

4. Если он не получит разрешение на жительство, он не сможет остаться в США(первый тип)

Answer 2

1). Если бы мой отец не одолжил мне деньги, я бы не смог купить машину. (Тип условного предложения: условное предложение в третьем типе - нереальное условие в прошлом).

2). Я бы хотел/хотела говорить по-английски свободно. (Тип условного предложения: выражение желания в настоящем времени).

3). Если бы мне не нужно было работать завтра вечером, я бы мог/могла бы встретиться с тобой. (Тип условного предложения: условное предложение во втором типе - маловероятное или нереальное условие в настоящем времени).

4). Если он не получит разрешение на проживание, он не сможет остаться в США. (Тип условного предложения: условное предложение с употреблением "unless" (если не) - реальное условие в будущем).