Question

Когда писать we(мы) а когда us(нас). например. we need to eat нам нужно поесть. почему ставим we а не us. как понять.что ставить в таких и похожих случвях...

Answer 1

Ответ:

We - это всегда подлежащее и отвечает на вопрос КТО?:

*We are happy. - Мы (кто?) счастливы.

*We live in London. - Мы (кто?) живем в Лондоне.

Us никогда не бывает подлежащим и отвечает на вопрос КОМУ/КОГО?

*He told us the truth. - Он сказал нам (кому?) правду.

*They asked us for help. - Они попросили нас (кого?) о помощи.

В предложении "Нам было весело" 'нам' - это не 'us'. Один из возможных вариантов перевода: 'We had a lot of fun.'

По аналогии "Нам было холодно" - 'We were cold.'

Answer 2

we need to eat => дословно переводится как "мы нуждаемся в еде"

  Что бы понять, что ставить, нужно понять смысл фразы

Because the experience happens inside of us. => Потому что, это то впечатление, которое создается внутри каждого из нас.

P.S. "нас нужно поесть" звучит как-то страшно, по этому we

Answer 3

Использование "we" (мы) и "us" (нас) зависит от того, в какой части предложения вы используете эти слова: в субъекте (те, кто совершает действие) или в объекте (те, на кого направлено действие).

Пример: "We need to eat."

Здесь "we" (мы) находится в субъектной форме, так как оно обозначает тех, кто совершает действие (нужно есть). "We" (мы) - это те, кто испытывает необходимость в еде.

Пример: "They invited us to eat."

Здесь "us" (нас) находится в объектной форме, так как оно обозначает тех, на кого направлено действие (пригласили к нам поесть). "Us" (нас) - это те, на кого адресовано приглашение.

Чтобы легче определить, следует ли использовать "we" или "us" в подобных случаях, вы можете задать вопросы:

1. Кто совершает действие? - Если вы говорите о себе и других людях, используйте "we" (мы).
2. На кого направлено действие? - Если речь идет о вас и других людях как о принимающих действие, используйте "us" (нас).

Надеюсь, это объяснение помогло вам понять разницу между "we" и "us" и когда использовать их в различных контекстах.